RATNI HEROJ - превод на Енглеском

war hero
ratni heroj
ratni junak

Примери коришћења Ratni heroj на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zar ti nisi onaj ratni heroj koga su svi jurili? Onaj begunac?
Aren't you the war hero everybody was after, the fugitive?
Ovako ne treba da živi ratni heroj.
This is no way for a war hero to live.
Tvoj otac je umro kao ratni heroj.
Your father died a war hero.
Da, on je bio ratni heroj.
He was a war hero.
Pogledajte tebe, moja mala i brata, ratni heroj.
Look at you, my wee brother, the war hero.
Da, pa, ti si ratni heroj.
Yeah, well, you're a war hero.
Da, ti si ratni heroj.
Yes, you're a war hero.
Ratni heroj svedočio je pred MekKromak-Dikstin komisijom u Kongresu- da su neki od najmoćnijih ljudi u Americi- pokušali da ga regrutuju da vodi vojni puč,- kako bi oni uspostavili nacional socijalizam u Americi.
The war hero testified to the McCormack-Dickstein Committee in Congress- that some of the most powerful men in America- had tried to recruit him to lead a military coup,- so they could set up National Socialism in the United States.
Dakle, šta se dogodilo s tobom ratni heroju?
So, what happened to you, war hero?
Opusti se, ratni heroju.
Relax, war hero.
Već sam odigrao na kartu ratnog heroja.- Da, da.
I'd already played the war hero card Yeah.
Поред тога ћете бити ратни херој без напуштања удобности свог дома.
Besides that you will be a war hero without leaving the comfort of your home.
Ubili smo ratnog heroja. Šta?
We killed that war hero.
Дечак силом прилика постаје ратни херој и каплар у редовима мајора Туцовића.
The boy becomes a war hero and a corporal in the ranks of Major Tucović.
талентовани организатор и ратни херој, Ајк није био нарочито харизматичан.
organization man, and war hero, Ike wasn't especially charismatic.
Klinac s koledža ubio ratnog heroja.".
College kid kills farm-boy war hero.".
Дан примирја 1918. спасао му је живот и постао је ратни херој.
The Armistice of 1918 saved his life and he became a war hero.
Даме и господо, још један велики ратни херој.
Ladies and gentlemen… another great war hero.
Kaže da mu je drago da upozna ratnog heroja.
He says he's pleased to meet a war hero.
Plus, imamo ratnog heroja.
Plus, we got a war hero.
Резултате: 204, Време: 0.0416

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески