Примери коришћења Ravnomerno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
sila ravnomerno raširena Kosmosom.
Tako ćete biti sigurni da su kolači ravnomerno pečeni.
This ensures that the cakes are baked evenly.širokougaone kamere takođe nisu ravnomerno usklađene.
wide-angle cameras are also not evenly matched.Postarajte se da duboko i ravnomerno dišete.
Make sure you keep breathing deeply and evenly.čestice paradajza su ravnomerno i nasumično raspoređene.
the tomato particles are evenly and randomly distributed.One održavaju hranu ravnomerno toplom.
They help the food to heat evenly.Postarajte se da duboko i ravnomerno dišete.
Make sure that you breathe evenly and deeply.Polako i ravnomerno je najbolje.
Drži to ravnomerno, Russ.
Hold it steady, Russ.Ravnomerno, postepeno poboljšanje ne uspeva u umetnosti.
Steady, incremental improvement does not work in art.Dišite ravnomerno.
Akumulator upravljanja obezbeđuje ravnomerno upravljanje bez obzira na brzinu motora.
Ravnomerno diši!
Steady breath! Breathe!Odmrzavanje je ravnomerno i dovoljno lagano kako struktura hrane ne bi bila narušena.
Defrosting is uniform and gentle enough not to alter the structure of the food.Da se veb stranice i aplikacije ravnomerno učitavaju tako da ostanu funkcionalne i dostupne;
The websites and the apps are evenly loaded, so that they remain functional and accessible;dragstora( convenience store), ravnomerno raspoređenih u celoj zemlji maksimalne nacionalne pokrivenosti u 137 njenih opština.
range of kiosks and convenience stores equally distributed throughout the country and covering 137 of its municipalities.Zahvaljujući njima, će pripremiti ne samo odličan kobasica, ravnomerno zagrejanu vrat,
Thanks to them, you will prepare not only excellent sausage, evenly warmed neck,Slika 1: 200 tačaka ravnomerno raspoređenih; minimalni granični pravougaonici čvorova generisani‘ nisko x pakovanim' algoritmom za R-stablo Ovaj odeljak opisuje dve varijante Hilbertovog R-stabla.
Figure 1: 200 points uniformly distributed; MBR of nodes generated by the‘lowx packed R-tree' algorithm The section below describes two variants of the Hilbert R-trees.Vidi se da su ravnomerno zastupljeni i oni za i oni protiv smrtne kazne.
You can see over here that they're equally represented. About 50 percent pro and 50 percent anti-death penalty.Korišćenjem servera u našem sigurnom poslovnom oblaku ova procesna snaga je ravnomerno razdeljena i stoga jeftinija.
By using servers in our secure business cloud, this processing power is evenly distributed and therefore cheaper.
