RAZBILI - превод на Енглеском

broken
slomiti
odmor
predah
raspust
polomiti
razbij
slomiš
pauzu
разбити
прекид
smashed
smeš
razbij
hit
разбити
смасх
uništiti
смеч
smrskali
zdrobi
da smrvimo
shattered
uništiti
razbiti
razbijaju
slomiti
сатрти
slomije
bashed
baš
baše
beš
razbiti
udarao
bashu
udri
broke
slomiti
odmor
predah
raspust
polomiti
razbij
slomiš
pauzu
разбити
прекид
break
slomiti
odmor
predah
raspust
polomiti
razbij
slomiš
pauzu
разбити
прекид
smash
smeš
razbij
hit
разбити
смасх
uništiti
смеч
smrskali
zdrobi
da smrvimo
cracked
krek
kreka
cik
ispucati
razbiti
пукотина
црацк
da provalim
пукнути
procep

Примери коришћења Razbili на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On je ovdje da psihički popravak razbili uma mog sina.
He is here to psychically repair the shattered mind of my son.
Razbili su blagajnu i maznuli lovu.
Smash and grab from the register.
Zato što ste ti i pastir razbili moju kletvu sna?
Because you and the Shepherd broke my sleeping curse?
Razbili su se u toku turbulencija, izvini.
They are broken during the turbulence. Sorry.
ovdje imam razbili gležanj kosti sv Alibinus.
I have here the shattered ankle bone of St Alibinus.
oni su zauzeli brdo i razbili Gotsku liniju.
they took the hill and broke the Gothic Line.
Ovo je treci prozor, koji su razbili.
That's the third window they've broken.
Vi ste razbili prozor.
It was you who broke the window.
Mislite li da ste razbili maler?
You think you've broken the jinx?
ŠABAN: Razbili flašu.
Schiffer broke a bottle.
Dobro je što smo razbili šemu.
Better news, it looks like we've broken the pattern.
ŠABAN: Razbili flašu.
Swine broke the bottle.
Ali, kapetane, Romulijanci su razbili šifru 2.
But, captain, the Romulans have broken Code 2.
Vežbali su hvatanje ovde, i razbili Bakarat vazu!
They played catch in here, and broke the Baccarat vase!
Nakon što ste ga vi podsetili da su Romulijanci razbili šifru 2.
After you reminded him that the Romulans had broken Code 2.
mi smo mu kao razbili prozor.
we sort of broke his window.
Bili ste nešto razbili.
You had broken something.
Još uvek suviše malim da bi razbili.
Too small to be broken.
su Francuzi razbili naše krilo.
the French have broken our flank.
Razbili smo šifre na fajlovima iz Swiftovog kompjutera.
We've broken the encryption code for Swift's computer files.
Резултате: 99, Време: 0.0509

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески