RAZLIČITOSTIMA - превод на Енглеском

• diversity
• differences
• diversities
• difference

Примери коришћења Različitostima на Српском и њихови преводи на Енглески

TV programa za potrebe ANEMovog projekta" Premošćavanje razlika" U okviru projekta" Premošćavanje razlika", otpočela je aktivnost produkcije 20 emisija o kulturnim različitostima etničkih manjina.
Television Programs for ANEM Project"Crossing the Bridge of Diversity"The production of 20 programs on the topic of ethnic minorities' cultural diversity has started within the project"Crossing the Bridge of Diversity".

publike u kreiranju dominantne slike o odabranim etničkim manjinama i različitostima.
of audience in the creation of the dominant image of selected ethnic minorities and diversities.

su: istraživanje o izveštavanju o etničkim kulturnim različitostima, edukacija novinara u ovoj oblasti i produkcija radio i TV serijala o etničkim kulturnim različitostima, pod zajedničkim nazivom" Povezivanje".
such as research on the media coverage of ethnic cultural diversity topics, education of journalists in the area and production of radio and TV series on ethnic cultural diversity, titled"Connecting".

dela potpuno suprotna vresnostima našeg grada, inkluziji, različitostima i toleranciji".
actions the polar opposite of our city's values of inclusion, diversity and tolerance.

se izmeša sa mnoštvom i različitostima.
to mix with the multitude and diversity.

uprkos socioekonomskom razvoju, tursko društvo ne postaje otvorenije prema različitostima, pluralizmu i jednakosti.„
Turkish society is not becoming more open to diversity, pluralism and equality."Instead,

šta je medijska raznovrsnost, zašto je bavljenje različitostima važno za medije, koje su opšte odlike postojećih medijskih sadržaja o etničkim manjinama u Srbiji
why it was important that the media dealt with diversities. The professor also elaborated on general features of media content on ethnic minorities existing in Serbia

rezultate istraživanja sprovedenog u okviru ovog projekta i preporuke za izveštavanje o etničkim kulturnim različitostima. Dr Dragan Popadić,
professor Milivojevic also gave recommendations for reporting on ethnic cultural diversity. Dragan Popadic,

Ми славимо различитост у културама.
We celebrate diversity in cultures.

Pronađi različitosti i klikni na njih.
Find the differences and click them.

Институт медије различитости Западни Балкан.
The Western Balkans Media Diversity Institute.

Избор различитости је невероватан.
The diversity of the selection is incredible.

Различитости које нас спајају.
Differences which divide us;

Славимо различитост- Свет је наша породица!
Honoring diversity- The world is my family!

Naše različitosti su naše bogatsvo.
Our differences are our wealth.

Снага се крије у различитостима, не у сличностима.
Strength lies in differences, not similarities.

Različitost je naša prednost.
Diversity is our advantage.

Његова различитост од других.
Its differences from other.

Промовисање различитости и повећану површину интеграције.
Promote diversity and increased integration area.

Различитост нас чини бољима.
Differences make us better.