DIVERSITIES - превод на Српском

• различитости
• разноликости
• različitosti
• разноликост
• različitostima
• диверзитета

Примери коришћења Diversities на Енглеском и њихови преводи на Српски

and religious diversities.
културолошких и религиозних различитости.

it's an unbelievable situation that happened, the diversities, all of a sudden they had a common interest:
neverovatna situacija se desila, različitosti, odjednom smo imali zajednički interes:

ANEM has created for its stations a unique Guide for reporting on ethnic cultural diversities, in cooperation with its project partner, Faculty of political sciences, Belgrade.
Fakultetom političkih nauka u Beogradu, za potrebe svojih članica izradio Vodič za izveštavanje o etničkim kulturnim različitostima.

He pointed out that Serbia's diversities should be respected through such projects, too.
naglasio je da različitosti Srbije treba da se poštuju i kroz ovakve projekte.

reporting on diversities, computer assisted reporting,
izveštavanje o različitostima, izveštavanje putem kompjutera,

I am confident that Europe will preserve the attractive force it has."United in our diversities" shows the way the EU has and should favour.
uveren sam da će Evropa sačuvati svoju snagu privlačenja.„ Ujedinjeni u našoj različitosti“ pokazuje put koji je EU uvek podržavala i koji bi trebalo da podržava i ubuduće.

of audience in the creation of the dominant image of selected ethnic minorities and diversities.
publike u kreiranju dominantne slike o odabranim etničkim manjinama i različitostima.

in searching for the primary causes for the creation of local and regional diversities and the like.
у трагању за основним узроцима за стварање локалних и регионалних различитости и сл.

why it was important that the media dealt with diversities. The professor also elaborated on general features of media content on ethnic minorities existing in Serbia
šta je medijska raznovrsnost, zašto je bavljenje različitostima važno za medije, koje su opšte odlike postojećih medijskih sadržaja o etničkim manjinama u Srbiji

respect and accept diversities.
поштовање и прихватање различитости.

It will also show that cultural diversities are not an unbridgeable obstacle
razvoj, pokazujući da kulturne različitosti nisu nepremostiva prepreka

economic and biological diversities it has to integrate its oldest territory,“the first Europe” the origin of European literacy,
привредним и биолошким различитостима она мора да интегрише своје најстарије подручје," прву Европу", источник европске писмености, урбаности

mentored by the professional team of the production company"A-media". Attractive stories of the radio series about people that live in multiethnic communities present cultural diversities not as an obstacle in connecting people of different ethnic groups,
iz produkcijske kuće A-Media. Zanimljive radijske priče serijala o međusobnim vezama ljudi koji žive u multietničkim sredinama govore o tome da kulturne različitosti nisu prepreka za spajanje ljudi različitih etničkih pripadnosti

Time diversity, a technique used in digital communication systems.
Временска разноликост, техника која се користи у дигиталним комуникационим системима.

The Western Balkans Media Diversity Institute.
Институт медије различитости Западни Балкан.

For Cultural Diversity for Dialogue and Development.
За културну разноликост за дијалог и развој.

The diversity of the selection is incredible.
Избор различитости је невероватан.

It wasn't perfect diversity, but it was beautiful.
То није био савршен разноликост, али било је дивно.

I love diversity and it inspires me.
Volim različitosti i one me inspirišu.

Promote diversity and increased integration area.
Промовисање различитости и повећану површину интеграције.