DIVERSITIES in Hungarian translation

• sokszínűségét
• sokféleségét
• különbözőségeinek
• változatosságok
• diverzitását

Examples of using Diversities in English and their translations into Hungarian

In this way, the educational community makes room for the gifts of the Spirit and acknowledges these diversities as wealth.
Ily módon a nevelői közösség teret nyit a Lélek adományainak, és e különbözőségeket gazdagságnak fogja fel.

its implementation will need to take account of the realities and diversities of Europe's geographical situation.
azt kizárólag az európai földrajzi viszonyok realitásának és diverzitásának figyelembe vételével lehet végrehajtani.

Can you imagine music to be a universal language to unite all the diversities in the Middle Eastern region
Szerinted lehet a zene olyan egyetemes nyelv, amely a közel-keleti régió minden különbözőségét egyesítheti, és hozzájárulhat a békéhez,

cultural and racial diversities, freedom of speech
kulturális és faji sokszínűség, a szólásszabadság

Beside the natural beauties and diversities, Imotski offers good quality hotel accommodation,
A természeti látványosságokon és változatosságokon felül Imotski színvonalas szállodai szállást,

These diversities, also reflected in our faculty,
Ezek a változatosságok, amelyek a tanunkban

It is the point where cultural diversities converge, and the theatre where all the country leading cultural movements
Ez az a pont, ahol a kulturális sokszínűség konvergálnak, és a színház, ahol az ország összes vezető kulturális mozgalmak

Their“diversities”, although significant as has been pointed out, do not therefore preclude mutual interaction and complementarity.
A fönt említett„eltérések” tehát jóllehet jelentősek, mégsem zárják ki a kölcsönös egymásra hatást és kiegészítést.

and various diversities in business and how to approach them
a szakmai etika, és a különböző sokszínűség az üzleti és hogyan kell megközelíteni őket,

And there are diversities of workings, but the same God,
És különbség van a cselekedetekben

These diversities, also reflected in our faculty,
Ezek a különbségek, amelyek a karunkban

Balancing national identity and cultural diversities are building a strong foundation on the way to a Smart Future.
A nemzeti identitás és a kulturális sokszínűség kiegyensúlyozása erős alapot teremt az intelligens jövő felé vezető úton.

These diversities, also reflected in our faculty,
Ezek a változatosságok, amelyek a tanunkban

However, there are many regional diversities of similar cuisine, such as wontons found in China,
Ugyanakkor számos hasonló regionális konyha különbség van, mint például a Kínában található wontonok,

And there are diversities of activities, but it is the same God who works all in all.
És különbség van a cselekedetekben is, de ugyanaz az Isten, aki cselekszi mindezt mindenkiben.

which is now the majority of Syria, you have all these diversities.
ilyen jellegű különbségek mindig is fennálltak.

involving untold diversities of absonite and other phases of mind and spirit functions.
beleértve megszámlálhatatlan sokféleségű abszonit és egyéb szakaszú elme- és szellemműködést.

collective responsibility and respect for diversities.
a közösségi felelősség és tisztelet a különbözőségek iránt.

Its chemical name is methanedienone or methandrostenolone also there are various different pharmaceutical also general diversities including Anabol and Danabol/Dianabol.
Kémiai neve methanedienone vagy methandrostenolone is vannak különböző gyógyszer is, az általános különbségek köztük Anabol és Danabol/ Dianabol.

Principlesof social justice, human rights, collective responsibility and respectfor diversities are central to social work.
A társadalmi igazságosság, az emberi jogok, a közös felelősségvállalás és a különbözőségek tiszteletének elvei központi helyet foglalnak el a szociális munkában.