Примери коришћења Razmenjivali на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
su CIA i država razmenjivali informacije o Kanijelo Outisu,
Naši eksperti su razmenjivali mišljenja, predloge
Ambiciozni preduzetnici su se družili i razmenjivali ideje širom CEE regiona,
Ambitious entrepreneurs were networking and sharing ideas across CEEmnogi Rimljani su na njegov dan tražili oproštaj od svojih neprijatelja, razmenjivali poklone pred početak nove godine i naravno- donosili odluke.
lots of Romans looked for forgiveness from their enemies and also exchanged gifts just before the starting of every year.A osoba sa kojom ste razmenjivali SMS poruke ceo dan
Dogovarali smo se oko svakog detalja, razmenjivali ideje, isprobavali razne melodije,
We kept on going back and forth, sharing ideas, trying different melodies,mnogi Rimljani su na njegov dan tražili oproštaj od svojih neprijatelja, razmenjivali poklone pred početak nove godine i naravno- donosili odluke.
symbol for resolutions and many Romans looked for forgiveness from their enemies and also exchanged gifts before the beginning of each year.Samo smo stajali nekoliko trenutaka i razmenjivali osmehe, a onda sam se uspravila
We just stood there for a few moments, exchanging small smiles, and then I righted my posture,Njeni članovi se sastaju kako bi razmatrali pitanja od zajedničkog interesa i značaja, razmenjivali ideje i informacije.
Hamas je saopštio da su u nedelju uveče pripadnici izraelskih odbrambenih snaga ušli u civilnom vozilu tri kilometra u pojas Gaze i razmenjivali vatru sa naoružanim hamasovcima.
Hamas said Israeli undercover forces entered the territory in a civilian vehicle late Sunday and exchanged fire with Hamas gunmen.vezani za taj grad, po tome kako ste razmenjivali poglede s G-din Hekso.
judging from the looks you've been exchanging with Mr. Hex.Milioni ljudi poput Vas se oslanjaju na FileMaker PRO, svaki dan, da bi bez napora upravljali i razmenjivali svoje informacije.
Millions of people just like you rely on FileMaker Pro every day to effortlessly manage and share their information.Postao je antički simbol za donošenje odluka i mnogi Rimljani su na njegov dan tražili oproštaj od svojih neprijatelja, razmenjivali poklone pred početak nove godine i naravno- donosili odluke.
Ancient symbol for resolutions and many Romans looked for forgiveness from their enemies and also exchanged gifts before the beginning of each year.Znam da možda misliš da je poznaješ zbog onih imejlova koje ste razmenjivali.
I know you might think you know her because of these flirty little emails you've been exchanging.Možete da povežete uređaj Gear S2 na Wi-Fi mrežu kako biste koristili internet ili razmenjivali medijske datoteke sa drugim uređajima.
You can connect the Gear S3 device to a Wi-Fi network to use the Internet or share media files with other.Uzeli ste njegov lap- top da se ne bi pronašle poruke koje ste razmenjivali.
You took his laptop, so no one would find the messages you'd been trading.Do sredine 18. veka, prijatelji i ljubavnici razmenjivali su sitne nežnosti putem ovakvih poruka.
Towards the end of the eighteenth century, it was common for friends and lovers to exchange small tokens of affection or handwritten notes.Do sredine 18. veka, prijatelji i ljubavnici razmenjivali su sitne nežnosti putem ovakvih poruka.
By the middle of the 18th century, it was common for friends and lovers to exchange small tokens of affection or handwritten notes.Počinjemo bukvalno da shvatamo da smo povezali naš svet da bismo delili, razmenjivali, iznajmljivali, trampili
Do sredine 18. veka, prijatelji i ljubavnici razmenjivali su sitne nežnosti putem ovakvih poruka.
By the middle of the eighteenth century, it was common for friends and lovers to exchange small tokens of affection or handwritten notes.
