RAZMISLILA - превод на Енглеском

• thought
• you consider
• think
• thinking

Примери коришћења Razmislila на Српском и њихови преводи на Енглески

Razmislila sam dvaput i to je to.
I thought it over twice, and that's it.

Samo sam razmislila o onome što si rekla, to je sve.
All I did was think about what you said, that's all.

Kuvala sam kod kuće hranu i uvek dva puta razmislila pre nego što kupujem nešto.
I am gradually de-cluttering my home and thinking twice before buying something.

Dobro sam o ovome razmislila.
I've thought this through completely.

Da sam na tvom mestu razmislila bih dobro.
If I were you I would think well.

Prosto nije razmislila.
She just wasn't thinking.

Znači li to da si razmislila o odlasku na večeru?
Does that mean you've thought about my dinner offer?

Da sam na njenom mestu, dva puta bih razmislila pre nego što bih imala decu.
If I were you, I'd think twice before having kids.

Nisam dobro razmislila.
I wasn't thinking straight.

I duboko sam razmislila o tome.
I've thought about it a lot.

Ali, kad sam malo zastala i razmislila o tome, ima logike.
But once we pause and think about it, it makes sense.

Razmislila sam i ja, imamo 18 godina,
I've been thinking too. We're 18,

Da li bi policija razmislila o tome?
Would the police have thought of that?

Zašto se ne bi smirila i razmislila o tome što radiš?
Why don't you just calm down and think about what you're doing?

Razmislila sam o svemu.
I've been thinking things over.

možda bi dvaput razmislila o tome.
she might have thought twice about it.

Razmislila sam oko frižidera.
I've been thinking about that icebox.

Razmislila bih o tome da sam na tvom mestu.
I would think about that if I were you.

Očigledno je dobro razmislila.
He was clearly well thought of.

Razmislila sam o tome, i slažem se sa tim da izlaziš sa Mikeom.
I've been thinking about it, and, um, I'm okay with you dating mike.