RAZNIH VRSTA - превод на Енглеском

• different types of
• different kinds of
• various types of
• all sorts of
• various kinds of
• different species
• of various sorts
• allsorts

Примери коришћења Raznih vrsta на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je pisac. Raznih vrsta.
He was a writer- many kinds of a writer.

Oh, ima raznih vrsta odgovora.
Oh, there are all kinds of answers.

Na svetu ima raznih vrsta ljubavi.
There's all kinds of love in this world.

Pogledaj, ovde ima raznih vrsta videa.
There, well, look, there's all kinds of videos.

Neobjašnjive promene na noktima mogu biti simptomi raznih vrsta raka.
Unexplained changes on the nails may be a symptom of various types of cancer.

To se postiže satima i satima vežbanja kao i slušanja raznih vrsta muzika.
It adds up to decades of playing and listening to all kinds of music.

Znate, pozorište, balet slušanje raznih vrsta muzike, pjesama koje su postale muzika mog života.
You know, theatre, ballet listening to different types of music, songs that became a soundtrack to my Iife.

Eh, da, izgleda da je čitav naš život jedan veliki krug sačinjen od raznih vrsta putovanja svakog dana!
Well, it seems that our life is one big circle made of different types of traveling every day!

može dosta da pomogne u lečenju raznih vrsta bolesti.
can help a lot in treating various types of illness.

moram napomenuti da po Sarajevu ima raznih vrsta ovog ulja, ali su to najčešće neke mešavine.
I must note that in Sarajevo there are different types of this oil, and usually some are mixed.

u ovom trenutku stotinak hiljada ljudi radi na prikupljanju raznih vrsta otpada,“ kaže Mitrović.
worth 350m euros annually, with about 100,000 people working on collecting various kinds of waste at the moment," Mitrovic said.

gradjevinskih vozila kao i raznih vrsta plovila.
construction vehicles and various types of vessels.

Doba naših života zavise od različitih tokova i vode nas do ulova raznih vrsta.
The seasons of our lives depend on different currents Also guide us to capture different species.

Mora da sam bio lud, ali ima raznih vrsta ludila, a neka od njih su pravo uživanje.
I must have been crazy but there are many kinds of crazy and some are quite delightful.

Čak i sfinks ima oči- prema tome, ima raznih vrsta» istine«: prema tome, ne postoji istina.
Even the sphinx has eyes- and consequently there are many kinds of“truth,” and consequently there is no truth.”.

pehova raznih vrsta i sve ocajnijih rezultata.
corrupted referees, all sorts of bad luck and terrible results.

čips okusa… raznih vrsta.
eat chips of various textures.

svoju slobodu preda diktatorima raznih vrsta.
tempted to surrender his freedom to dictators of all kinds.

a među njima i 50 uzročnika raznih vrsta raka.
among them 50 causes of various diseases.

Luka na Savi u Sremskoj Mitrovici treba da bude projektovana za pretovar najmanje 1, 5 miliona tona„ raznih vrsta rasutog, tečnog i generalnog tereta.
The port on the Sava in Sremska Mitrovica should have a reloading capacity of at least 1.5 million tons of various kinds of bulk, liquid and general cargo.