RAZREŠITI - превод на Енглеском

resolve
rešiti
rešenost
odlučnost
rešavanje
riješiti
решавају
решење
da razreši
у рјешавању
resolved
rešiti
rešenost
odlučnost
rešavanje
riješiti
решавају
решење
da razreši
у рјешавању
settle
zadovoljiti
podmiriti
srediti
riješiti
da rešimo
се смирити
населити
населе
се насељавају
се таложе

Примери коришћења Razrešiti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je misterija koju verovatno nikada nećemo razrešiti.
A mystery that we will probably never solve.
Ne verujem u to da je znacenje života zagonetka koju treba razrešiti.
I don't think communication is a puzzle that has to be solved.
nijedan od problema čovečanstva neće se moći razrešiti.
none of humankind's problems can be solved.
Ipak, ne brinite, ovo se može razrešiti s malo više objašnjavanja.
Don't worry, though, this can be resolved by a little more thorough explanation.
Znači, sve se može razrešiti.”.
And that can all be solved.".
To je sigurno bilo teško neslaganje za razrešiti.
That's got to be a hard disagreement to resolve.
On će razrešiti nedoumice.
He will remove the doubt.
Madame… mogla je razrešiti mnoge zagonetke u istoriji.
could have solved many of the riddles of science.
Konflikt se može razrešiti gledanjem unutar.
It can be solved by looking within oneself.
Predaj se, možemo ovo razrešiti.
Contact me, we can solve this.
Da li će napokon razrešiti misteriju?
Will it once and for all, solve the mystery?
ovaj problem razrešiti.
this problem to solve.
Koje je teško razrešiti….
It is very difficult to solve….
I on je smatrao da sam ja jedini koji mogu to razrešiti.
It also meant I was the only one who could fix it.
To je misterija koju verovatno nikada nećemo razrešiti.
This is one mystery I will probably never solve.
Problem dva ega koji se ne mogu razrešiti, u principu.
Some new differences and problems that cannot be solved by first try.12.
onda se one verovatno mogu razrešiti.
then those can probably be resolved.
Zbog toga svaki unutrašnji konflikt jeste neka vrsta problema koji treba razrešiti.
Every part of our lives has some kind of problem that we should fix.
Nas dvoje imamo problem… i moramo ga što pre razrešiti.
I have a problem and I need to resolve this as soon as possible.
To je misterija koju verovatno nikada nećemo razrešiti.
Is a mystery which we shall probably never solve.
Резултате: 86, Време: 0.0291

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески