RAZVOJ INFRASTRUKTURE - превод на Енглеском

• infrastructure development
• developing infrastructure

Примери коришћења Razvoj infrastrukture на Српском и њихови преводи на Енглески

stvore povoljnu sredinu za razvoj infrastrukture i privrede kao i poboljšanje sprovođenja socijalne inkluzije i politike zapošljavanja.
create a favorable environment for the development of infrastructure and economy, as well as improve the implementation of social inclusion and employment policy.

stvore povoljnu sredinu za razvoj infrastrukture i privrede kao i poboljšanje sprovođenja socijalne inkluzije i politike zapošljavanja.
create better environment for development of infrastructure and economy as well as improve implementation of social inclusion and employment policy.

Program ima za cilj da ojača lokalnu administraciju, stvori povoljnije okruženje za razvoj infrastrukture i privrede kao i poboljšanje sprovođenja politika u oblasti socijalne inkluzije.
Approved projects will be aimed at strengthening local administration creating a favourable environment for the development of infrastructure and economy as well as improving the implementation of social inclusion and employment policy.

Država Srbija je uložila oko 400. 000 evra u opremanje Vizitorskog centra i razvoj infrastrukture u podnožju tvrđave.
The state invested €400,000 in the equipment of the Visitors' Centre and the development of infrastructure at the bottom of the fort.

stvori povoljnije okruženje za razvoj infrastrukture i privrede kao i poboljšanje sprovođenja politika u oblasti socijalne inkluzije.
create a more favorable environment for the development of infrastructure and the economy and also to improve policy implementation in the field of social inclusion.

Među drugim temama koje su se pominjale su razvoj infrastrukture u regionu i koordinacija procesa saradnje.
Other topics mentioned included the development of infrastructure in the region and the co-ordination of co-operation processes.

Telenor je uložio više od 445 miliona evra u razvoj infrastrukture i servisa.
Telenor has invested more than 445 million euros in the development of infrastructure and services.

godine.„ Nedostatak kvalitetne projektno-tehničke dokumentacije je jedna od ključnih prepreka za razvoj infrastrukture u Srbiji.
lack of quality technical project documentation is one of the key obstacles to the development of infrastructure in Serbia.

tokom deset godina uloženo je više od 445 miliona evra u razvoj infrastrukture i servisa.
during ten years of its operations it invested over EUR 445 million in the development of infrastructure and services.

stvore povoljnu sredinu za razvoj infrastrukture i privrede, kao i da poboljšaju sprovođenja socijalne inkluzije
providing a favorable environment for the development of infrastructure and economy and at improving the implementation of social inclusion

Predsednik Rusije Vladimir Putin izjavio je da je Rusija spremna da u razvoj infrastrukture u Srbiji, između ostalog i u nastavak gasovoda“ Turski tok” preko teritorije Srbije,
Russian President Vladimir Putin announced during his visit to Belgrade that Russia is ready to invest approximately $1.4 billion in the development of infrastructure in Serbia and, among other things,

stvaranje povoljne sredine za razvoj infrastrukture i privrede kao i poboljšanje sprovođenja socijalne inkluzije i politike zapošljavanja.
creating a favorable environment for the development of infrastructure and economy, as well as at improving the implementation of social inclusion and employment policy.

postrojenja potrebna za razvoj infrastrukture u regionu, što će stvoriti radna mesta.
facilities necessary for the development of infrastructure in the region, which will create new jobs.

stvaranje povoljne sredine za razvoj infrastrukture i privrede, poboljšanje sprovođenja socijalne inkluzije
provision of a favorable environment for the development of infrastructure and the economy, improvement of the implementation of social inclusion

stvori povoljnije okruženje za razvoj infrastrukture i privrede kao i poboljšanje sprovođenja politika u oblasti socijalne inkluzije.
create a more positive environment for the development of infrastructure and the economy, as well as to improve the implementation of the social inclusion policy.

osnažimo bazu za razvoj infrastrukture i da vam pomognemo da usvojite neke od najboljih globalnih praksi u vođenju projekata“, rekao je predstavnik Sektora 3 Delegacije Evropske unije, Rihard Maša.
to strengthen the base for the development of infrastructure and to help you adopt some of the best global practices in project management,"said a representative of Division 3 of the EU Delegation, Richard Masa.

Podrška razvoju infrastrukture biće ključni prioritet.
Supporting infrastructure development will be a key priority.

Mi želimo potstrek razvoja infrastrukture, i ekonomske obnove.
We are looking to encourage infrastructure development. And economic renewal.

Uradili smo mnogo na razvoju infrastrukture.
We have done a lot on developing infrastructure.

Pored razvoja infrastrukture, vodimo računa i o našim građanima.
In addition to infrastructure development, we take care of our citizens.