REALIZACIJU - превод на Енглеском

• implementation of
• realization of
• realisation of
• implementing
• completion of
• execution of
• fulfilment of
• implemented
• implement
• achievement of
• construction of

Примери коришћења Realizaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Preostala finansijska sredstva za realizaciju projekta;
Remaining budget for completion of a project;

trud koji su potrebni za realizaciju projekata.
labour needed for the completion of a project.

Ova sredstva će biti utrošena za realizaciju druge faze projekta Energetska efikasnost.
The money is for the implementation of the second phase of this remediation project.

Nismo dobili sredstva za realizaciju ovog projekta.
No funding was received for the completion of this project.

Nismo dobili sredstva za realizaciju ovog projekta.
No funding was received for completion of this project.

Rok za realizaciju projekta je 30 meseci.
The deadline for carrying out the project is 30 months.

Potvrdite realizaciju kredita i novac je na vašem platnom računu.
Confirm the loan realization and money is on your account.

Ove godine je za realizaciju projekata u Srbiji odobreno 30 000 evra.
This year, 30,000 euros have been approved for the implementation of projects in Serbia.

Maksimalni iznos traženih sredstava za realizaciju projekta pojedinačno, iznosi 2 miliona dinara.
The maximum amount of funds requested for project implementation amounts to 2 million dinars per project.

Očekujem realizaciju( te mreže)", rekla je Mijatovićeva.
I am awaiting the implementation," said Mijatovic.

Rok za realizaciju ugovora o pružanju usluga je 12 meseci.
The term for the implementation of the service contract is 12 months.

Ove godine je za realizaciju projekata u Srbiji odobreno 30. 000 evra.
Euros were approved for the implementation of projects in Serbia this year.

Leskovac- Fudbalski savez Srbije pokrenuo realizaciju projekta„ Moja škola, moj klub“.
Leskovac- The Football Association of Serbia launched the project"My School, My Club".

Minimalni broj za realizaciju programa je 15 putnika.
The minimum number of guests for this program is 15.

dobili“ zeleno svetlo” za realizaciju.
given the green light for realization.

Sada oni kreću u realizaciju.
Now they are coming to a realization.

Ulazimo u realizaciju toga.
I'm coming to that realization.

Hej, imala sam realizaciju.
Hey, I've had a realization.

Mi smo se dogovorili i krećemo u realizaciju.
And we agreed and it is going to go towards implementation.

Rusija ima prilično veliki potencijal za realizaciju takvih projekta.
This means that Ireland has an untapped potential for these kinds of projects.