RECEPT ZA KATASTROFU - превод на Енглеском

recipe for disaster
рецепт за катастрофу
recept za propast
predigra za katastrofu

Примери коришћења Recept za katastrofu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То није рецепт за катастрофу.
But that's not a recipe for disaster.
То није рецепт за катастрофу.
It's not a recipe for disaster.
То није рецепт за катастрофу.
That's not a recipe for disaster.
То није рецепт за катастрофу.
This isn't a recipe for disaster.
Али данас би то био само рецепт за катастрофу.
Which these days could be a recipe for disaster.
Али данас би то био само рецепт за катастрофу.
Now THAT would be a recipe for disaster.
То може бити рецепт за катастрофу.
Could be a recipe for disaster.
То је мој рецепт за катастрофу.
It's my recipe for disaster.
Али данас би то био само рецепт за катастрофу.
But nowadays that's a recipe for disaster.
То може бити рецепт за катастрофу.
That might be a recipe for disaster.
то је рецепт за катастрофу.
it's a recipe for disaster.
Промена за свакога, а камоли човек је рецепт за катастрофу.
Changing yourself for a guy is a recipe for disaster.
Промена за свакога, а камоли човек је рецепт за катастрофу.
Changing for someone is a recipe for disaster.
камоли човек је рецепт за катастрофу.
let alone a man is a recipe for disaster.
Клађење свој љубавни живот на потенцијал Момак је рецепт за катастрофу.
Betting your love life on a guy's potential is a recipe for disaster.
то је рецепт за катастрофу.
it's a recipe for disaster.
То може бити рецепт за катастрофу.
And this can be a recipe for disaster.
то је био рецепт за катастрофу.
it was a recipe for disaster.
можете имати рецепт за катастрофу.
you can have a recipe for disaster.
Odličan recept za katastrofu.
The perfect recipe for disaster.
Резултате: 115, Време: 0.0243

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески