RECESIJE - превод на Енглеском

• recession
• recessions
• slump

Примери коришћења Recesije на Српском и њихови преводи на Енглески

Bližili smo se kraju recesije, ali smo odlučili da napravimo veliki iskorak.
We were coming to the end of a recession but decided to take a risk.

Da nije recesije, bio bi prijatniji. Je l' da?
No recession and he would have been pleasanter, would he?

U ovim teškim vremenima recesije, poslovi privatni firmi su.
In these tough times of recession, private company jobs are.

Recesije, kilometarskih redova na pumpama, krize talaca u Iranu.
The recession, the mile-long lines to the station" The hostage crisis in Iran.

A novi talas recesije već preplavljuje mnoge evropske zemlje.
Fiscal austerity has already pushed many European countries further into recession.

Kako se mafija bogati tokom recesije.
How to get rich in a recession.

Ja sam genijalka koja je otvorila pekaru u vreme recesije.
I'm the genius that opened a bakery during the recession.

Ovo je zemlja koja je u petoj godini recesije.
The country is now in its fifth year of recession.

Cene padaju tokom recesije.
Rates fall during a recession.

Odgovora na Kako se pripremti za period posle recesije?
Answers: How to prepare myself for next crisis?

Međutim, ostaje pitanje recesije.
Reminders of the recession do remain however.

Grčka će ući u šestu godinu recesije.
The country is entering its sixth year of recession.

Koje su posledice recesije?
What are the consequences of a recession?

Ne verujem da će biti recesije.
So I don't think there is a recession.

Grčka će ući u šestu godinu recesije.
Greece is now in its sixth year of recession.

Odgovora na Kako se pripremti za period posle recesije?
Tips on how to prepare for recovery after the crisis.

I nije bilo te recesije.
But there wasn't a recession.

uslove za zaduživanje i otežava izlazak iz recesije.
makes coming out of the recession more difficult.

Ovo je zemlja koja je u petoj godini recesije.
Greece right now is in the fifth year of recession.

Ovo je zemlja koja je u petoj godini recesije.
That nation is now in its fifth year of a recession.