RECIMO - превод на Енглеском

• say
• for example
• so
• tell
• for instance
• let's
• let's just say
• said
• saying
• says

Примери коришћења Recimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Recimo im istinu.
Tell'em the truth.

Recimo, kako bi rešila problem kredita u Švajcarcima.
The same could be said for finding a Swiss national over at Credit Suisse.

Ali sada… Recimo, kao da sam se ponovo zaljubio.
But now… let's just say, they make you fall in love again.

Recimo… recimo da ne moraš da se zadovoljiš sa 1. 500$.
Let's say you didn't have to settle for $1,500.

Recimo, postoji li nešto kao što je Napredak?
For instance, is there such a thing as Progress?

Recimo, ocenjujem restorane za novine pod imenom Hju Konrvolis.
For example, I also write restaurant reviews for the newspaper under the name Hugh Cornwallis.

Recimo, želiš da ideš na Maldive.
So you want to go to the Maldives.

Recimo da sam pilot
Say I'm the pilot,

Obavijestimo vlasti, recimo im gdje se nalazi.
Call the authorities. Tell them where he is.

Kada smo povređeni, recimo:" Da, osećam se povređeno.
So I think that just being honest with myself, saying,“Yes, I feel hurt.

Recimo da sam malo promijenila tehniku.
It is said that the technology changed.

Recimo, za lampu.
Let's just say a lamp.

Recimo samo koncentrirati na pronalaženje Mačka.
Let's just concentrate on finding Cat.

Recimo, dozvolite mu da vam pozajmi svoju jaknu kada je hladno.
For instance, you may give her your jacket when it gets cold.

Recimo, neko će vas pitati Je l' si ručao?
For example, if I ask,"Have you had lunch?"?

Dobro. pa, recimo da ostanem još jedan dan.
All right. Well, say I stay for another day.

Recimo, umesto dve kriškice sira,
So instead of cottage cheese with two slices,

Recimo samo Rayu i Charlieu sve što znamo. Ok?
Let's just tell Ray and Charlie everything we know, okay?

Dodik je, recimo, došao do dva zaključka.
Sheldon says he's come to two conclusions.

Kao, recimo vas dvojicu.
Just saying, you two.