REDUKOVATI - превод на Енглеском

• reduce
• reduced

Примери коришћења Redukovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Jod( I2) se može redukovati do jodida( I-) npr. tiosulfatom( S2O32-),
Iodine(I2) can be reduced to iodide(I-) by e.g. thiosulfate(S2O32-),

Njihov broj treba redukovati, a njihove poslove raspodeliti ostalima u orkestru,
Their number should be reduced and their work spread over the whole orchestra,

Za brži efekat skidanja celulita potrebno je redukovati ishranu i unositi bar 2 litre tečnosti dnevno.
For faster effect of removing cellulite is necessary to reduce nutrient and bring at least 2 liters of water.

Njihov broj treba redukovati, a njihove poslove raspodeliti ostalima u orkestru,
Their numbers should be reduced and their work spread over the whole orchestra,

ACO probabilistička tehnika za rešavanje računarskih problema koji se mogu redukovati na nalaženje putanja kroz grafove.
is a probabilistic technique for solving computational problems which can be reduced to finding good paths through graphs.

U nekim, veoma retkim slučajevima dosta je teško redukovati esej na jednu tezu.
In some, very very rare cases, it is very difficult to reduce your position in the essay to a thesis.

možemo redukovati njihov razarajući efekat na telo jedući hranu bogatu antioksidansima kao deo zdrave ishrane, tako što ćemo u nju uključiti.
we can reduce their destructive effect on the body by eating foods rich in antioxidants as part of a healthy diet, including.

sol pomaže redukovati glavobolju, pojačati imunitet,
salt helps reduce headache, boosts immunity,

pudinzi od pirinča mogu redukovati unos šećera u još većoj meri.
sugar-free jellies, lower-sugar custards and rice puddings would reduce their intake even more.

pudinzi od pirinča mogu redukovati unos šećera u još većoj meri.
rice puddings would reduce their intake even more, according to the Change4Life campaign website.

srodnih pritisaka na medije ne treba redukovati, ili vulgarizovati, već posmatrati u širem kontekstu složene sfere interpretacijskih kategorija politike.
related pressure on media should not be reduced, or vulgarized, but rather viewed in the broader context of the complex sphere of interpretational categories of politics.

Загађивачи који су редуковани овим филтером за воду нису нужно у води свих корисника.
Substances reduced by this water filter are not necessarily in all users' water.

U stvari, to redukuje depresivno raspoloženje deset
In fact, it reduced depressed moods 10

Као човек редукован на један једини инстинкт: преживети.
A man reduced to a single instinct… survive.

Redukovani bruto motorni razvoj povezan sa dnevnim konzumiranjem alkola( Little et al 1989).
Reduced gross motor development connected to the daily consumption of alcohol(Little et al 1989).

Пиридин такође може да буде редукован до пиперидина натријумом у етанолу.[ 7].
Pyridine can also be reduced to piperidine by sodium in ethanol.[4].

Još jedan čest razlog redukovane proizvodnje mleka je stres.
Another common cause for reduced milk production is stress.

( ħ је редукована Планкова константа, h/ 2π).
(ħ is the reduced Planck constant, h/ 2π).

Minimalna i redukovana Grebnerova baza.
Minimal and reduced Groebner basis.

U disulfidu, sumpor je redukovan samo do stanja sa oksidacionim brojem- 1.
In disulfide, sulfur is only reduced to a state with oxidation number- 1.