WOULD REDUCE - превод на Српском

• bi smanjilo
• би умањиле
• смањује
• će smanjiti
• ће смањити
• би смањило
• би смањили
• би смањио
• сводиш
• смањиће
• redukovati

Примери коришћења Would reduce на Енглеском и њихови преводи на Српски

A ceasefire in Syria reached as a result of the Astana process led by the«big three» would reduce the clout of the US, the UK and France.
Примирје у Сирији, као последица астанског процеса предвођеног„ великом тројком“, смањиће утицај САД, Велике Британије и Француске.

This means creating jobs in refugees' home countries, which would reduce the pressure to migrate to Europe.
To znači otvaranje novih radnih mesta u matičnim zemljama izbeglica, što bi smanjilo pritisak za migriranjem u Evropu.

This would reduce the income of and, to some extent,
То би смањило приход и, у извесној мери,

may have existed in the past, which would reduce or remove the culpability of the individual in a given instance….
су могли постојати у прошлости, који би смањили кривицу појединца у датом случају; или је пак други услови могу увећати.

Getting rid of intellectual property would reduce the incomes of a few highly successful creative individuals,
Ослобађање од интелектуалне својине би смањило приходе неколико веома успешних креативних појединаца,

This would reduce the need for more invasive cancer detection methods,
То би смањило потребу за више инвазивним методама откривања рака,

By 1911, he was selling laminated glass windshields that would reduce injuries in car accidents caused by broken glass.
До 1911. године је продавао вјетробранке од ламинираног стакла који би смањили повреде у аутомобилским несрећама изазваним сломљеним стаклом.

may have existed in the past, which would reduce or remove the culpability of the individual in a given instance;
су могли постојати у прошлости, који би смањили кривицу појединца у датом случају;

Should the relationship evolve in the direction of cooperation rather than confrontation, it would reduce the need for PMCs.
Ако се однос развија у правцу сарадње, а не конфронтације, то би смањило потребу за ПМЦ-има.

Losing biodiversity"would reduce the ability to adapt for the farming cultures,
Gubitak bioraznolikosti„ smanjio bi mogućnost prilagođavanja poljoprivrednih kultura

Further improvement of public| 23 administration would reduce the costs of doing business for all economic operators
Даље унапређење јавне администрације смањило би трошкове пословања свих економских субјеката

The company intends to create a payment network for retailers that would reduce costs, overhead,
Kompanija namerava da stvori platnu mrežu za maloprodaju koja bi smanjila troškove, režije

commercial banks would reduce bank branch offices' operational costs,
komercijalnih banaka smanjila bi operativne troškove filijala banaka,

The 1 percent difference in fees and expenses would reduce your account balance at retirement by 28%.”.
Разлика у накнадама и трошковима би смањила стање на вашем рачуну у пензији за 28%.".

highway between Istanbul and Izmir on Friday(June 19th) that would reduce travel time by three hours,
održan tender za izgradnju autoputa između Istanbula i Izmira koji bi smanjio vreme putovanja za tri sata,

perhaps less intrusive controls for the virtual environment would reduce the effect of the impairment.
мање интрузивне контроле за виртуелно окружење смањују ефекат оштећења.

In addition, I think it would reduce stigma for affected persons
Осим тога, мислим да ће смањити стигму за угрожене особе

Sweden's Board of Agriculture said the levy would reduce the environmental impact of meat production.
Švedska uprava za poljoprivredu preporučila je uvođenje poreza na meso kako bi se smanjila potrošnja, a time i ekološke posledice proizvodnje mesa.

he said, would reduce the chance of an extended new Dark Ages if a nuclear conflict was to wipe out life on Earth.
према његовим речима, смањила шансу продуженог мрачног доба у случају да нуклеарни сукоб збрише живот на Земљи.

The Minister is in favor of differentiated pensions' increase which would reduce the gap between minimal
Министарка је за диференцирано повећање пензија чиме би се смањиле разлике између минималних