WOULD REDUCE in Romanian translation

• ar reduce
• va reduce
• ar diminua
• să scadă
• ar scădea
• vor reduce

Examples of using Would reduce in English and their translations into Romanian

The single quota would reduce the social polarising,
Cota unică ar diminua polarizarea socială,

This would reduce the administrative burden,
Aceasta va reduce sarcina administrativă,

In the medium to long term, this would reduce mercury contamination of the food chain.
Pe termen mediu și lung, acest lucru ar reduce contaminarea cu mercur a lanțului alimentar.

The odds were one in three that the headaches would reduce by 50% and facial tissue could be regenerated.
Era o şansă din trei ca migrenele să scadă la jumătate iar ţesutul facial se putea regenera.

Such an approach would reduce red tape for carriers,
O astfel de abordare va reduce birocraţia pentru transportatori,

Exemptions would reduce the effect of de-normalising smoking which could be achieved by a total ban.
Derogările ar diminua efectul procesului de denormalizare a fumatului care s-ar putea realiza printr-o interzicere totală.

On the contrary, it was decided to switch to typical plant designs that would reduce construction costs
Dimpotrivă, sa decis trecerea la modele tipice de plante care ar reduce costurile de construcție

In February 2013 Obama said the U.S. military would reduce the troop level in Afghanistan from 68,000 to 34,000 US troops by February 2014.
În februarie 2013, Obama a afirmat că armata SUA va reduce prezența în Afganistan de la 68.000 la 34.000 de soldați până în februarie 2014.

were 1/5th odds for 3 places, the corresponding price for the Place portion of the bet would reduce from 2.4 to 2.0.
cota corespunzătoare pentru partea„să seclaseze” a pariului ar scădea de la 2.4 la 2.0.

they decided to upgrade the lighting as they wanted a more sustainable solution that would reduce the city's energy consumption
au decis să îmbunătăţească iluminatul, deoarece doreau o soluţie mai durabilă, care să scadă consumul de energie al oraşului

However, do not use these colors for a small kitchen- they are heavier and would reduce the already tiny space.
Cu toate acestea, nu folosesc aceste culori pentru o mică bucătărie- acestea sunt mai grele și ar reduce spațiul deja minuscul.

The proposal to install speed limiters in cars would have a negative impact on businesses and would reduce their competitiveness in the international market.
Propunerea de instalare pe vehicule a unor dispozitive de limitare a vitezei ar avea un impact negativ asupra întreprinderilor producătoare şi le va reduce competitivitatea pe piaţa internaţională.

The local authorities wanted LED luminaires for a sustainable solution that would reduce energy and maintenance costs in the long term.
Autorităţile locale şi-au dorit aparate de iluminat cu LEDuri, pentru o soluţie durabilă, care să scadă costurile cu energia şi întreţinerea, pe termen lung.

other technological innovations would reduce aviation's climate impact considerably.
alte inovaţii tehnologice vor reduce în mod considerabil impactul transportului aerian asupra climei.

The evolution of the national economy below its potential denotes a weak domestic demand, which would reduce future inflationary pressures.
Evoluţia economiei naţionale sub nivelul său potenţial denotă o cerere internă slabă, ceea ce va reduce din presiunile inflaţioniste viitoare.

parks in the city centre, the city wanted more than an LED lighting solution that would reduce energy and maintenance costs.
reprezentanţii oraşului şi-au dorit mai mult decât o soluţie de iluminat cu LED, care să scadă costurile cu energia şi întreţinerea.

the crossings would reduce the number of violations
punctele de trecere vor reduce numărul de contravenții

frequent voiding of urine during the initial hours after examination would reduce radiation exposure to the patient.
iar urinarea frecventă pe parcursul primelor ore după examinare va reduce expunerea pacientului la radiaţie.

Yet within this proposed climate change package we have emission-reduction demands which, if met, would reduce food production when we need it most.
În ciuda acestui fapt, în pachetul propus privind schimbările climatice, există cerinţe de reducere a emisiilor, care, dacă sunt îndeplinite, vor reduce producţia alimentară când prezintă cea mai mare necesitate.

He says approval of the application will result in lower excise duties on the drink, which would reduce its price on the market.
Acesta a spus că aprobarea cererii va avea ca rezultat accize mai mici pe această băutură, fapt care va reduce preţul acesteia pe piaţă.