Examples of using Would reduce in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, a dedicated NTP server for your school would reduce the risk of such security breaches occurring.
Imidlertid, en dedikert NTP server for skolen din vil redusere risikoen for slike sikkerhetsbrudd oppstår.Hitler would not accept anything that would reduce what he called, Lebensraum,
Hitler nektet å godta noe som ville redusere det han kalte Lebensraum,The alternative would be to increase the fixed remuneration, which would reduce Nordea's cost-base flexibility.
Alternativet Bourla said he can't“imagine Congress would stand in the way of innovation,” a reference to proposed bills that would reduce drugmakers' revenue.
Bourla sa han ikke kan“tenk deg at Kongressen Conservatives' answer: Yes Creating a wage floor is an effective way to fight poverty- and it would reduce government spending and… Source.
Conservatives' svar: Ja Å skape en lønnsgulv er en effektiv måte å bekjempe fattigdom på, og det vil redusere offentlige utgifter og… Source.Researchers conducted a test to find out whether an operation to unclog blood vessels in these patients would reduce subsequent strokes.
Forskere gjennomførte en undersøkelse for å finne ut om operasjon for å fjerne forsnevringene i blodårene hos disse pasientene ville redusere slag i etterkant.not after a few weeks, would reduce the number of victims?
ikke etter et par uker, vil redusere antall ofre?On the contrary, it was decided to switch to typical plant designs that would reduce construction costs and accelerate it.
Tvert imot ble det besluttet å bytte til typiske plantedesigner som ville redusere byggekostnadene og akselerere det.Another double-blind, placebo-controlled study of 82 patients was performed to determine whether Fabrazyme would reduce the rate of occurrence of renal,
En annen dobbelblind, placebokontrollert studie av 82 pasienter ble utført for å finne ut om Fabrazyme ville redusere forekomsten av nyre-,This new ordinance would eliminate prison for possession of less than an ounce and would reduce any potential fine to a maximum of $75.
Denne nye forordningen We hypothesised that continuation of NIV at home in these patients would reduce the likelihood of recurrent AHRF. Method.
Hypotesen vår var at fortsettelse av ikke-invasiv behandling hjemme hos pasienter ville redusere sannsynligheten for gjentatt AHRF.Steyn and Hertzog were opposed to any Union that would reduce the powers of the provincial parliaments.
Steyn og Hertzog motsatte seg enhver union som ville redusere makten til de provinsielle parlamentene.Ramp-downs were also fine-tuned to ensure that stock of titles would reduce to zero by their discontinuance dates.
Nedtrappingen ble også finjustert for å sikre at beholdningen på titler ville reduseres til null ved utløpsdatoene.Earlier this year, the Norwegian Competition Authority stated that a merger would reduce competition in a number of local markets in Norway
Tidligere i år uttalte Konkurransetilsynet at en fusjon ville redusert konkurransen i en rekke lokale markeder i NorgeFollowing this route would reduce journey time between Europe and the Far East by up to 40 per cent compared with sailing via the Suez Canal.
Sammenlignet med Suezkanalen korter Nordøstpassasjen ned reisetiden mellom Europa og Asia med opp mot 40 prosent.It was expected that this step would reduce the number of United States personnel in Spain by nearly one-half.
Dette gjorde det mulig å redusere antallet ansatte i trykkeprosessen med ca. halvparten.national security would reduce our propensity towards fear.
nasjonal sikkerhet skulle minske vår hang til bekymring og frykt.Hotel owners worried that increases in web-based meetings would reduce the need for in-person meetings and events.
Hotelleiere var tidligere bekymret for at nettbaserte møter kunne redusere behovet for personlige møter og arrangementer.Do not give any chance to the enemies to come closer, or they would reduce your Spaceship's health
Ikke gi noen sjansen til fiender å komme nærmere, eller de hadde redusere Spaceship helseonly 93% of the creditors approved the debt relief deal that would reduce the country's debt to 25-30% of its original value.
restrukturert tidlig på 2000-tallet, men bare 93% av kreditorene godtok gjeldsslettepakken som reduserte landets gjeld til 25-30% av dens opprinnelige verdi.
