WOULD REDUCE in Slovak translation

• by sa znížili
• znižuje
• by sa zmenšilo
• zredukuje
• by sa obmedzili
• by sa zníženie
• by sa znížila
• by sa znížilo
• by sa znížil
• zmenšuje
• by zoslabila

Examples of using Would reduce in English and their translations into Slovak

Which would reduce the number.
Čo tak znížiť počet.

We must not fall into feminism, because this would reduce a woman's importance.
Netreba upadnúť do feminizmu, pretože by zredukoval dôležitosť ženy.

I believe that would reduce the criminality.
Napríklad som presvedčený, že tým klesne kriminalita.

Subsidised free contraception would reduce the number of abortions.
Bezplatné dobrovoľné sterilizácie môžu znížiť počet potratov.

This would reduce the costs involved
Tým by sa znížili príslušné náklady

Crowdfunding, including its cross-border dimension, would offer projects easier access to financing, and would reduce the risk for investors(La Tribune,
Crowdfunding umožňuje jednoduchší prístup k financovaniu projektov a znižuje riziko investorov(„La Tribune“,

This would reduce emissions of greenhouse gases by some 10%,
Týmto by sa znížili emisie skleníkových plynov o približne 10%

minority groups would reduce their vulnerability to becoming victims of THB;
menšinových skupín by sa zmenšilo riziko, že sa stanú obeťami obchodovania s ľuďmi;

An attempt to harmonize access to social protection in the Union would reduce the likelihood of finding the best answers suited to different economic situations in the Member States.
Snaha o harmonizáciu prístupu k sociálnej ochrane v EÚ znižuje pravdepodobnosť nájdenia najlepších odpovedí vhodných pre rôzne hospodárske situácie v členských štátoch.

In addition, the extension of the GF would reduce costs for beneficiaries
Okrem toho rozšírením záručného fondu by sa znížili náklady príjemcov

And the group said it would reduce 2015 capital investment for the second time this year to $30 billion by 20 per cent from a year ago.
Skupina zároveň uviedla, že zredukuje kapitálové investície, a to už druhýkrát v tomto roku, na sumu 30 mld. USD.

A harmonised and simplified system would reduce costs as well as the administrative burden,
Harmonizovaným a zjednodušeným systémom by sa znížili náklady, ako aj administratívna záťaž, najmä pre nadnárodné

maximal exercise capacity would reduce training quality
maximálnej fyzickej výkonnosti znižuje kvalitu tréningu

And reducing our consumption would reduce the need for these industries to keep up with that demand.
Ale zredukovanie našej konzumácie zredukuje potrebu týchto odvetví držať krok s dopytom.

The option of not allowing third party delegations to non-compliant custodians was discarded as this would reduce the investment opportunities available to UCITS funds.
Možnosť nepovoliť nevyhovujúcim uschovávateľom prenesenie úschovy na tretiu stranu bola zamietnutá, keďže by sa tým obmedzili investičné príležitosti dostupné pre fondy PKIPCP.

Another double-blind, placebo-controlled study of 82 patients was performed to determine whether Fabrazyme would reduce the rate of occurrence of renal,
V ďalšej dvojito slepej, placebom kontrolovanej štúdii vykonanej s 82 pacientmi sa hodnotilo, či Fabrazyme znižuje výskyt obličkových,

would be better ensured and dissuasiveness of sanctions will be increased, which would reduce risks of violations of EU.
zabezpečená primeranosť sankcií a zvýšila by sa ich odrádzajúca povaha, čím by sa znížili riziká vyplývajúce z konania v rozpore s právnymi predpismi EÚ.

This would further provide efficiency to the asylum system by preventing misuse and would reduce the overall costs.
Zvýšila by sa tak účinnosť azylového systému, pretože by sa predchádzalo jeho zneužívaniu a dosiahlo by sa zníženie celkových nákladov.

as recommended in the past, would reduce medium and long term sustainability risks.
bolo odporúčané v minulosti, by sa znížili riziká udržateľnosti v strednodobom až dlhodobom horizonte.

SS2 A judge can do the same if there is any other circumstance present which would reduce the gravity of the offence.
To isté môže urobiť sudca, ak existuje nejaká iná okolnosť, ktorá zmenšuje závažnosť deliktu.