WOULD REDUCE in German translation

• reduzieren
• senken
• verringern würde
• gesenkt werden
• mindern würde
• Reduzierung
• verkürzen
• einschränken würde
• schmälern würde
• beeinträchtigen würde
• abgebaut werden
• würde eine Senkung

Examples of using Would reduce in English and their translations into German

That would reduce the outcome by 20 percent.
Es würde das Ergebnis um... 20 Prozent verschlechtern.

This would reduce the incentives to notify vertical agreements.
Dies würde die Anreize zur Meldung vertikaler Vereinbarungen verringern.

Issuing the new global money would reduce this uncertainty.
Die Schaffung eines neuen globalen Zahlungsmittels würde diese Unsicherheit verringern.

It would reduce uncertainty for developers and would foster interoperability.
Die Unsicherheit für Entwickler würde abnehmen und Interoperabilität würde gefördert.

It would reduce liquidity on the market and increase costs.
Es würde die Liquidität auf dem Markt verringern und die Kosten erhöhen.

This would reduce the Community acquis by about 2000 pages.
Dadurch würde der gemeinschaftliche Besitzstand um etwa 2000 Seiten verringert.

Lower tariffs would reduce the incentive for these practises.
Niedrigere Zölle würden weniger Anreize für derartige Praktiken liefern.

Such approximation would reduce tax distortions and be environmentally consistent.
Eine solche Annäherung würde steuerlich bedingte Verzerrungen reduzieren und wäre umweltpolitisch konsequent.

This would reduce the limitation of capacity on the interconnectors.
Damit würden die Kapazitätsbegrenzungen an den Kuppelstellen geringer ausfallen.

There is no doubt that this would reduce CO2 emissions.
Die CO2-Emission würde sich zweifel los verringern.

All this would reduce oil dependence and improve the environment.
Diese Maßnahmen würden zur Verringerung der Ölabhängigkeit und zur Verbesserung des Umweltzustands beitragen.

Diminished populations and industrial activities would reduce competition between remaining states.
Eine kleinere Bevölkerung und weniger industrielle Aktivität würde die Konkurrenz zwischen den verbliebenen Staaten verringern.

A plea would reduce the maximum prison term to eight years.
Bei einem Deal würde die maximale Gefängnisstrafe auf acht Jahre reduziert.

The proposal would reduce this interval to one or two months.
Diese Zeitspanne soll durch den Vorschlag auf einen bis zwei Monate verkürzt werden.

A growth rate of around 3% would reduce unemployment perceptibly.
Wir brauchen eine Wachstumsrate um die drei Prozent. Drei Prozent würden die Arbeitslosigkeit spürbar senken.

This would reduce the soak-up effect or even damage the cleaning cloths.
Dies würde die Saugwirkung reduzieren oder die Reinigungstücher gar beschädigen.

Moreover, it would reduce the incentive for higher carcass weights.
Außerdem bestünde weniger Anreiz für höhere Schlachtkörpergewichte.

A downturn would reduce further the popularity enjoyed by the Union.
Eine Rezession würde die Gunst, die die Union genießt, noch stärker als bisher verringern.

This would reduce costs caused by different rules in the Member States.
Dies würde die durch unterschiedliche Rechtsvorschriften in den Mitgliedstaaten verursachten Kosten verringern.

These would reduce income inequality.
Beide von diesen würden revenuverschiedenheit verringern.