WOULD REDUCE in Polish translation

• zmniejszyłoby
• ograniczyłoby
• zmniejsza
• obniżyłoby
• zredukowałoby
• ograniczają
• będzie zmniejszenie
• zmniejszyłyby
• zmniejszyłby
• zmniejszyłaby
• ograniczyłyby
• ograniczyłby
• obniżyłyby
• ograniczyłaby
• zmniejszają
• zredukowałby

Examples of using Would reduce in English and their translations into Polish

A simplification of the deployment conditions for dense cellular networks would reduce costs and support investments.
Uproszczenie warunków rozmieszczenia gęstych sieci komórkowych zmniejszyłoby koszty i sprzyjałoby inwestycjom.

Specifying and clarifying the legislative framework through specific guidelines would reduce this risk and help to deal with cross-border exemption requests.
Określenie i wyjaśnienie ram prawnych za pośrednictwem specjalnych wytycznych ograniczyłoby to ryzyko i pomogłoby rozwiązać kwestię wniosków o zwolnienia transgraniczne.

get shot himself, which would reduce the likelihood of me becoming a single parent.
A to zmniejsza prawdopodobieństwo tego, że zostanę samotną matką.

This would reduce pollution dramatically,
Zdecydowanie obniżyłoby to ilość zanieczyszczeń,

This would reduce transaction costs,
Ograniczyłoby to koszty transakcji,

This would reduce differences in methodologies between Member States while keeping most of the principles.
Zmniejszyłoby to różnice w metodach między państwami członkowskimi przy jednoczesnym utrzymaniu większości zasad.

would offer projects easier access to financing, and would reduce the risk for investors La Tribune,
umożliwia łatwiejszy dostęp do finansowania projektów i zmniejsza ryzyko ponoszone przez inwestorów„La Tribune”,

Such an involvement of the European institutions would reduce the discretionary and arbitrary way in which the limitations on the principle of European freedom of movement are often applied.
Takie zaangażowanie instytucji europejskich zredukowałoby uznaniową i arbitralną drogę, za pomocą której często nakłada się ograniczenia na zasadę europejskiej swobody przepływu.

This would reduce obstacles to movement within the EU
Ograniczyłoby to przeszkody w poruszaniu się na terytorium UE

Equal treatment in a broader range of areas would reduce risks of exploitative working conditions and increase remittances.
Równe traktowanie w wielu dziedzinach zmniejszyłoby ryzyko warunków pracy w wyzysku oraz przyczyniło się do zwiększenia przekazów pieniężnych.

Furthermore, the completion of interstate energy networks would reduce the cost of the transition to renewables by making standby plant more widely available.
Ponadto ukończenie międzypaństwowych sieci energetycznych obniżyłoby koszty przechodzenia na odnawialne źródła energii, umożliwiając szerszy dostęp do elektrowni dysponującej rezerwowymi mocami wytwórczymi.

CCS technologies would reduce CO2 emissions on a large scale while allowing the use of fossil fuels,
Technologie CCS ograniczają na dużą skalę emisje CO2 przy jednoczesnym umożliwieniu wykorzystania paliw kopalnych,

This would reduce technical obstacles such as lack of mutual recognition of civic service experience
Ograniczyłoby to bariery techniczne takie jak brak wzajemnej uznawalności doświadczeń i kwalifikacji zdobytych przez

Furthermore, the completion of interstate energy networks would reduce the cost of the transition to renewables by making standby plants more widely available.
Ponadto ukończenie międzypaństwowych sieci energetycznych obniżyłoby koszty przechodzenia na odnawialne źródła energii, umożliwiając szerszy dostęp do elektrowni dysponujących rezerwowymi mocami wytwórczymi.

A speedier introduction of the euro in these countries would reduce these costs and create stability.
Przyspieszenie wprowadzenia euro w tych krajach zmniejszyłoby te koszty i doprowadziłoby do stabilności.

That would reduce your original function(with all those crazy if 's
To zredukowałoby oryginalną funkcję(dla tych,

This would reduce technical obstacles such as lack of mutual recognition of past experience
Ograniczyłoby to bariery techniczne takie jak brak wzajemnej uznawalności doświadczeń i kwalifikacji,

In addition, the extension of the GF would reduce costs for beneficiaries
Ponadto rozszerzenie FG obniżyłoby koszty ponoszone przez beneficjentów

If AC would reduce their minimum values,
Jeśli AC zmniejszyłoby ich wartości minimalnych,

The European Parliament would reduce carbon dioxide emissions from new cars by 40 percent by 2030.
Parlament Europejski będzie zmniejszenie emisji dwutlenku węgla z nowych samochodów o 40 procent do 2030 roku.