WOULD LIKE in Polish translation

• pragnie
• serdecznie
• tak
• chętnie
• chciałby
• chcielibyśmy
• chcieliby
• się spodoba
• pragnę
• lubię
• chcę

Examples of using Would like in English and their translations into Polish

Your father would like to see you.
Ojciec pragnie cię widzieć.

Some would like help me, to dry my wife?
Niektórzy chcieliby mi pomóc, żeby wysuszyć Mój żony?

I would like to welcome everyone to my website.
Serdecznie witam na stronie mojej hodowli.

Yes, we would like to order wine.
Tak, chcielibyśmy zamówić wino.

Captain Baker would like to have a word with you.
Chciałby z tobą zamienić słowo. Kapitan Baker.

It was expensive, something I knew he would like.
Drogi, ale wiedziałam, że mu się spodoba.

Because I would like to shave you sometime.
Bo chętnie ci ogolę.

CS I too would like to compliment the French Presidency for its excellent work.
CS Ja również pragnę pochwalić prezydencję francuską za znakomitą pracę.

Joachim would like to speak to you.
Joachim pragnie z tobą porozmawiać.

I would like a cigarette?
A gdybym tak zapaliła papierosa?

The organizers would like to invite you to visit many fantastic exhibitions.
Organizatorzy serdecznie zapraszają do odwiedzenia wielu fantastycznych wystaw.

People always say they would like to die at home.
Że chcieliby umrzeć w domu. Ludzie zawsze mówią.

Today we would like to do some prestidigitation for you.
Dziś chcielibyśmy zrobić niektóre kuglarstwo dla Ciebie.

Who would like to be team leader?
Kto chciałby być liderem drużyny?

I thought you would like that one.- I do.
Wiedziałem, że ci się spodoba.

I would like a black baby.
Ja lubię czarne dziecinki.

Starfleet would like to hear about the Dominion.
Gwiezdna Flota chętnie dowie się czegoś o Dominium.

Would like to thank you for… taking the time to listen to me today.
Pragnę podziękować za poświęcony mi czas i możliwość wysłuchania mnie tu i teraz.

I would like to think so.
Ja tak sądzę.

We would like to thank the organizers for appreciating our work.
Serdecznie dziękujemy organizatorom, za docenienie naszej pracy.