WOULD LIKE in Romanian translation

• aş vrea
• aş dori
• ca
• ar plăcea
• ar dori
• ar placea
• doreşte
• doriţi
• as dori
• va plăcea
• ar vrea ca
• place
• vreţi

Examples of using Would like in English and their translations into Romanian

I, Sung Yuen Kiu would like to offend you now.
Eu, Sung Yuen-kiu aş vrea să te ofensez acum.

I would like you to call'em?
Tu vrei ca eu să îi sun?

Possibly you would like to join them, Mr. Bascombe?
Posibil doriţi să vă alăturaţi lor, domnule Bascombe?

I think Tom would like that.
Cred că i-ar plăcea lui Tom.

I would like to buy you a drink.
Mi-ar placea sa-ti cumpar ceva de baut.

Perhaps your friend would like to join us.
Poate că prietenul tău ar dori să ni se alăture.

I would like to concentrate on two aspects.
Aş dori să mă concentrez asupra a două aspecte.

Captain Tanaka would like to see you.
Căpitanul Tanaka doreşte să vă vadă.

That's what I would Like to be, not a slave.
Asta este ce mi-as dori sa fiu, nu o sclava.

Tomorrow, please, I would like you back at your desk.
Aş vrea ca mâine să te întorci la biroul tău.

Robert, I would like to go home now, please.
Robert, aş vrea să mă întorc acum acasă, te rog.

That you would like back?
Şi îl doriţi înapoi?

Nicole would like to thank the officer who caught him.
Nicole ar dori sa-i mulțumesc ofițerului care la prins.

She would like that.
Ea ar plăcea asta.

Oh, but I would like to be… to you.
Oh, dar mi-ar placea sa fiu… cu tine.

I would like to sleep with you.
Aş dori să mă culc cu tine.

My future father-in-law would like to see me.
Viitorul meu socru doreşte să mă vadă.

I would like to keep you in a museum.
Mi-as dori sa te pastrez într-un muzeu.

I would like to follow.
Îmi va plăcea ce va urma.

And I would like them to bond.
Şi as vrea ca ele să fie legate.