BY RÁD in English translation

• would like
• would love
• he would be
• would like to be
• is anxious
• would like to have
• he would want
• he would prefer
• would gladly

Examples of using By rád in Czech and their translations into English

No, člověk by rád věděl jakou má cenu.
Well, a person likes to know his worth.

To by asi rád věděl.
He might like to know that.

Ron by rád věděl, kdy můžeme, víte.
Ron's keen to know when we can, you know.

Kdo by rád zabíjel štětky?
You looking for a guy who likes to kill hookers?

Jsem si jistý, že by rád, že zaměření skandální trhák.
I'm sure she would love being the focus of a scandalous page-turner.

Pan Reid by rád znal jeho obsah.
Mr Reid would know its contents.

A Teddy by rád věděl, že Dex pomohl.
And Teddy would have liked knowing that Dex helped.

Nikdo by rád neposlouchal podobné věci.
Nobody likes to hear these things.

Nemyslím si, že Brujo by rád, že mě vidí.
I do not think Brujo would be happy to see me.

Peter by rád zůstal chvíli ve městě.
Peter likes to stay inside the city once in a while.

Pán by rád.
The master likes.

Morty by rád, abyste se na ně podívali.
Morty would like you all to take a look at these.

Byl by rád?
Would he be pleased?

Myslíš, že Bruce by rád zůstal jen kamarádem?
Do you think Bruce would be happy just being friends?

Říká, že by rád kost nebo kousek masa.
He said he would love a bone or a meaty treat.

Poslyš, třeba by rád patřil do týmu!
Say, maybe it would like to be part of our merry band!

Myslím, že by rád hrál"Go". Mami?
I think he would have liked playing Go. Ma?

Je tu ještě někdo, kdo by rád zmizel?- Dámy a pánové.
Would anybody else like to disappear this evening?- Ladies and gentlemen.

A možná by rád začal v žalářích jeho otce.
And perhaps he would begin with a tour of his father's dungeons.

Myslím, že by rád hrál"Go". Mami?
Ma? I think he would have liked playing"Go?