Examples of using He would in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He would help us a lot more if he stopped adopting Chinese babies!
In fact, he would like to exterminate them.
You know what? He would have understood what I'm doing?
Byl by pochopil, co dělám. Víš co?I'm sure he's thrown by findings he would have missed.
He wouldn't leave us alone all morning.
Říkal, že chce zůstat ve střehu.He would kill them both.
Zabil by je oba.He wouldn't leave me alone.
Nechtěl mě nechat na pokoji.He would like you to be there. Sergeant Bell, the colonel's called an officers' conference.
Důstojníci mají poradu… a plukovník chce, abyste tam byl. Seržante Belle.Yeah. He would have to kill them, too.
Ano. Musel by je zabít taky.He wouldn't let go of it?
Nechtěl to nechat být?He would feel your lips on his papal ring.
Chce cítit vaše rty na svém papežském prstenu.He would have to modify them.
Musel by je zmodifikovat.Všim si toho, a nechtěl to nechat bejt,He would have you travel to Rome willingly
Chce, abyste odjela do Říma o své vůli,If he were here now, he would let those men die.
Kdyby tu He wouldn't leave until he knew you were okay.
Nechtěl odejít, dokud si nebyl jist, že jsi v pořádku.But do you think that even if we do what he says that he would.
Ale nemyslíš, že i když uděláme, co chce, tak.If even a plate fell off he would kill them both.
Pokud He would sleep with me, but he would never teach me.
Nechtěl mě učit ani potom, co se mnou spal.
