IL ALLAIT in English translation

• he was going
• he was gonna
• he would
• it will
• he was about
• he would go
• he was headed
• he was doing
• he was getting
• he was coming
• he would get

Examples of using Il allait in French and their translations into English

Mais il allait bien.
But he was doing great.

Il allait au skatepark, chercher Eddie.
He was headed to the skate park, to go look for Eddie.

Soudain, il allait mieux, et ensuite… ça recommencait.
Suddenly he would get better, and then… it would start again.

Eh bien, il allait gagner beaucoup d'argent grâce à votre casino.
Well, he was about to make a lot of money in your casino.

Il allait mieux, non?
He was doing better, wasn't he?.

Il a dit qu'il allait nous tuer si on le quittait.
He said he was coming to kill us if we left him.

Et il allait mieux. Et maintenant, il est mourant.
And he was getting better, and now he's dying.

Il allait à l'hôpital.
He was headed for the hospital.

Il pensait qu'il allait guérir?
He thought he would get better?

Il allait si bien.
He was doing so well.

Il allait entrer!
He was coming inside!

Mais il allait mieux.
But he was getting better.

Eddie t'a dit où il allait après la fête hier soir?
Eddie tell you where he was headed after the party last night?

Il allait me donner le nom de la taupe.
He was about to tell me the name of the mole.

Et il allait tellement mieux.
And he was doing so well.

Comment je pouvais savoir qu'il allait autant s'attacher?
How was I supposed to know that he would get so attached?

Il allait se marier.
He was getting married.

Je sais pas où il allait.
But I do not know where he was headed.

Donc tu savais qu'il allait te chercher.
So, you knew he was coming for you.

Je pensais qu'il allait trop bien pour être septique.
I thought he was doing too well to be septic.