REFERENDUMU - превод на Енглеском

• referendum
• vote
• referenda
• referendums

Примери коришћења Referendumu на Српском и њихови преводи на Енглески

Turska će glasati o ovom predlogu na referendumu 16. aprila( 2).
Turkey will vote on this proposal in a referendum on 16 April.

Pitanje referendumu.
The Referendum Question.

ne očekujem da će Dodik tvrdoglavo insistirati na referendumu.
I do not expect Dodik to stubbornly insist on the referendum.

Pa, Ritchie dao izjavu sinoc U potporu referendumu u Pennsylvaniji.
Well, Ritchie made a statement last night in support of the referendum in Pennsylvania.

Mislim da vec ima dosta tema o referendumu.
Now there are also many talks about the referendum.

April- 95 odsto Srba glasa na referendumu protiv međunarodnog posredovanja na Kosovu.
April-- 95% of Serbs vote in a referendum against international mediation in Kosovo.

Sporazum je, međutim, odbačen na referendumu.
The project was rejected in a referendum.

Mislim da vec ima dosta tema o referendumu.
We have heard lots of talk about the referendum.

Uprkos nedeljnom referendumu, Srbija i Crna Gora ostaće ujedinjene još nekoliko nedelja u svetu fudbala.
Despite Sunday's vote, Serbia and Montenegro will remain united for a few weeks longer in the arena of soccer.

Irsko" ne" na referendumu o Lisabonskom sporazumu postavlja teška pitanja o proširenju EU, koja mogu da utiču na zemlje Jugoistočne Evrope.
The Irish"no" vote on the Lisbon Treaty poses tough questions about EU enlargement-- which may have an impact on Southeastern European countries.

Uzaludni razgovori o referendumu doprinose neizvesnosti i nestabilnosti u zemlji u vreme kada je Bosni i Hercegovini potrebna izvesnost-- izvesnost da se reforme sprovode».
Fruitless discussions on referenda contribute to uncertainty and instability in the country at a time when Bosnia and Herzegovina needs certainty-- the certainty that reforms are being delivered.".

Popularna demokratija je oblik direktne demokratije zasnovane na referendumu i drugim načinima osnaživanja
A popular democracy is a type of direct democracy based on referendums and other devices of empowerment

Barzani je takođe rekao da“ da” na referendumu neće značiti da će odmah biti proglašena nezavisnost,
Barzani has said a“Yes” vote would not result in an automatic declaration of independence but would simply lead

Na odvojenom referendumu održanom na obe strane podeljenog ostrva,
In separate referenda held in the two parts of the divided island,

Da li je prihvatljivo koristiti radikalnu retoriku o referendumu i o ukidanju entiteta
Is it acceptable to use radical rhetoric about referenda and about abolition of entities

Pariz je u januaru ukinuo odredbu o obaveznom referendumu o proširenju EU,
In January, Paris scrapped a clause on obligatory referenda on EU enlargement,

na dvostrukom referendumu o usvajanju plana.
to vote in twin referenda on the plan's adoption.

Turci su rekli glasno" Evet!" na referendumu o reformama, za koje vlada kaže da će učvrstiti demokratiju.
Turks offered a resounding"Evet!" during a referendum on reforms that the government says will strengthen democracy.

Odluka na referendumu mora se sprovesti u roku od 60 dana od dana održavanja referenduma..
The decision made in a referendum must be implemented within 60 days from the day of the referendum,.

Na referendumu održanom 24. aprila kiparski Grci odbacili su plan UN-a o ponovnom ujedinjenju,
During a referendum held on 24 April, Greek Cypriots rejected a UN-sponsored reunification plan,