REGULACIJI - превод на Енглеском

• regulation
• regulating
• regulate

Примери коришћења Regulaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

i učestvuje u regulaciji menstrualnog ciklusa.
and participates in the regulation of the menstrual cycle.

rasta je protein i neuropeptid koji učestvuje u regulaciji energijske homeostaze,
neuropeptide precursor that may play a role in regulating energy homeostasis,

pomaže regulaciji nivoa šećera u krvi,
they help regulate blood-sugar levels,

Tom odlukom, za jedno od tržišta koje podleže prethodnoj regulaciji, odreĎeno je i maloprodajno tržište distribucije medijskih sadržaja.
According to that Decision, one of the markets subject to prior regulation is the retail market of media content distribution.

Sok od limuna ima alkalni efekat na vaše telo i pomaže u regulaciji pH i pomaže vam
The juice of lemon has an alkaline effect on your organism, helps in regulating the ph in your body

crna čokolada pomaže regulaciji nivoa šećera u krvi,
dark chocolate helps regulate blood sugar levels,

I, naposletku, kod iskustava da smo otelotvoreno sopstvo se više radi o kontroli i regulaciji nego o razumevanju toga šta ima tu.
And finally, experiences of being an embodied self are more about control and regulation than figuring out what's there.

pomaže regulaciji krvnog pritiska
it helps regulate blood pressure,

faktor rasta koji učestvuje u regulaciji angiogeneze.
a growth factor involved in the regulation of angiogenesis.

pomaže regulaciji krvnog pritiska
helps regulate blood pressure

je za razvoj jezika, društvo kao celina moralo da podlegne moralnoj regulaciji.
society as a whole must have been subject to moral regulation.

Interakcije signalnih puteva insulina i estrogenih hormona i njihova uloga u regulaciji ćelijskih procesa u srcu pacova" Magistratura:
Interactions of insulin and estrogen hormones signaling pathways and their role in the regulation of cellular processes in the rat heart"MSc:

Proteoliza je takođe važna u regulaciji nekih fizioloških i ćelijskih procesa,
It is also important in the regulation of some physiological and cellular processes,

Projekat podrške regulaciji parafiskalnih nameta je dvogodišnji projekat vredan 372. 800 dolara,
The Support to Regulation of Para-fiscal Charges project is a two-year, $372,800 initiative to inventory,

Endotelni PAR receptori doprinose regulaciji vaskularnog tona
Endothelial PARs participate in the regulation of vascular tone

Zahvaljujući regulaciji temperature i vlažnosti,
Thanks to regulation of the temperature and the humidity,

Govornici su naglasili značaj konsolidovanih napora bezbednosnih snaga u regulaciji migracija, posebno u kontekstu borbe protiv trans-nacionalnih pretnji kao što je krijumčarenje ljudi na migracionim rutama.
Speakers stressed the importance of consolidating efforts of security forces to regulate migration, particularly with a view to countering transnational threats such as human trafficking along migration routes.

energični pokreti pomažu regulaciji povišenog nivoa adrenalina.
abrupt movement helps to regulate elevated adrenaline.

je faktor preživljavanja dendritskih ćelija i da učestvuje u regulaciji imunskog odgovora T ćelija.
cell survival factor and is involved in the regulation of T cell-dependent immune response.

pomaže i pri regulaciji povišenog holesterola,
it helps in the regulation of elevated cholesterol,