REGULISANO - превод на Енглеском

• regulated
• governed by
• unregulated

Примери коришћења Regulisano на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što nije regulisano ovom Politikom privatnosti odnosi se na primenjive zakone.
Anything not regulated by this Privacy Policy applies to applicable laws.

Nisam siguran da je to regulisano zakonom.
I am not sure this is settled law.

U Isusovom životu sve je bilo regulisano vremenom i voljom Oca.
Everything in Jesus' life was regulated by the timing and the will of the Father.

Kako je to regulisano zakonom?
How is it regulated by the law?

Sve to bi trebalo da bude regulisano Zakonom.
All of this shall be regulated by law.

Nisam čuo da je to regulisano.
I have not heard it is fixed.

Pitanje video nadzora loše je regulisano zakonom.
Video surveillance is regulated by law.

Otpuštanje neurotransmitera je regulisano negativnom spregom.
Release of neurotransmitter is regulated by negative feedback.

Sve ostalo je dalje regulisano preko osiguravajućih kompanija.
It is further regulated by insurance companies.

To je takođe regulisano zakonom.
It is also regulated by law.

Ne brinite, ovo će biti regulisano.
Don't worry, this will be fixed.

Vaše učestvovanje može takođe da bude regulisano napomenom o privatnosti jednog od naših vlasnika panela.
Your participation may also be governed by a privacy notice of one of our Panel Owners.

Pitanje protivraketnog štita je regulisano sporazumom između Poljske
The question of the anti-missile shield is governed by an agreement between Poland

Organizator savetuje zakljuĉenje osiguranja koje nije regulisano Zakonom i to osiguranje putne odgovornosti,
The Organizer advises on the conclusion of Insurance which is not regulated by the Law featuring the Travel Responsibilities Insurance,

Kompanije koje prodaju akcije u sebi preko inicijalne javne ponude( IPO) regulisano DIK mora proći kroz neverovatnu količinu Hoop skokova pre nego što oni mogu stići.
Companies that sell shares in themselves via an Initial Public Offering(IPO) regulated by the SEC must undergo an incredible amount of hoop jumping before they can get there.

Takođe, ako je prodavac platio agenciji oglašavanje i to je regulisano ugovorom, koji agencije ne ispoštuje prodavac može
Also, if the seller paid an agency for advertising and this is regulated by a contract and the agency fails to comply with that contract,

To pitanje je u ovom trenutku regulisano Zakonom o radiodifuziji
That issue is presently regulated by the Broadcasting Law

Dobrovoljno služenje vojnog roka je regulisano Uredbom o načinu i postupku dobrovoljnog služenja vojnog roka u Vojsci Srbije" Sl. glasnik RS", br.
Voluntary military service is regulated by the Decree on the Procedure Regulating Voluntary Military Service in the Serbian Armed Forces("The Official Journal of RS", No. 07/11).

Za sve što ovim Ugovorom nije regulisano primenjuju se odredbe zakonskih propisa
To everything which is not regulated by this Contract, provisions of the legislation

Za sve što ovim Ugovorom nije regulisano primenjuju se odredbe zakonskih propisa
For all that is not regulated by this Agreement, the provisions of the legislation