REKAO DA ŽELI - превод на Енглеском

• said he wanted
• said he wants
• saying he wanted
• told me he wanted

Примери коришћења Rekao da želi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponta je juče podneo ostavku na mesto predsednika vladajuće Socijaldemokratske partije, i rekao da želi da dokaže svoju nevinost.
Ponta resigned as chairman of the ruling Social Democratic party in July saying he wanted to prove his innocence.

Takođe je zapretio uvođenjem carina na uvoz automobila iz Kanade i rekao da želi da se otarasi imena NAFTA za koji kaže da ima„ loše konotacije".
He also threatened Canada with tariffs on cars and said he wanted to get rid of the name Nafta, which he said has"bad connotations".

pisao je… i rekao da želi da dođe ovamo.
he wrote and said he wanted to come over.

nazvao ih je" mladim patriotama" i rekao da želi da ispune njegove nade.
called them“young patriots” and said he wanted them to fulfill his hopes.

Jedan tip je ponudio da mi plati ekvivalent od 200 dolara u VoyeurCoin-ima i rekao da želi da gleda….
This guy offered to pay me the equivalent of $200 in VoyeurCoin and said he wanted to watch….

Predstavio se kao Teri i rekao da želi da pomogne u radu sa mačkama.
He introduced himself as Terry, and said that he wanted to help by brushing cats.

Serhio Perez je rekao da želi da učini svoj narod ponosnim, pošto se Formula 1 vraća u Meksiko, prvi put od 1992. godine.
Sergio Perez has said that he wants to make his nation proud when Formula 1 returns to Mexico this season.

sesijama sa fokus grupama, niko nije rekao da želi veoma gust.
no one ever said they wanted extra-chunky.

Kruz je proklinjao samog sebe i rekao da želi da umre i da zaslužuje smrt.
Cruz, 19, cursed at himself and said that he wanted to die, he deserved to die.

Tramp nazvao Matisa i rekao da želi da se izvrši atentat na Asada.
Trump called Mattis and said he wanted to assassinate Assad.

pojedinaca tokom sukoba na Balkanu devedesetih i rekao da želi da" pošalje poruku mira celokupnom regionu".
individuals during the Balkan conflicts in the 1990s, and said he wanted to"send a message of peace to the entire region".

Erdogan je rekao da želi ustav koji je„ oslobođen ranijih sramota po demokratiju:
Erdogan has said he wants a constitution that is"free of the democratic shames of the past:

Tramp nazvao Matisa i rekao da želi da se izvrši atentat na Asada.
Trump called Mattis and said he wanted to assassinate Assad.

ruski predsednik Vladimir Putin je nedavno rekao da želi da suspenduje učešće njegove zemlje u sporazumu,
connecting those two issues, but President Vladimir Putin has said he wants to suspend Russia's participation in the treaty

Kameron je, ocenivši za nedeljni Sandej telegraf da je njegov" ogromni plan reformi" dovoljan" da nas sve drži zaposlenim", rekao da želi da se" bori na sledećim izborima,
Calling his"enormous reform agenda" enough to"keep us all busy," Cameron said he wants to"fight the next election,

Premijer je ranije rekao da želi da izgubi deo težine koju je stekao tokom svoje kandidature 2019. godine za preuzimanje vođstva u Konzervativnoj stranci Velike Britanije nakon čega je usledila brza izborna kampanja.
The Prime Minister has previously said that he wanted to lose some of the weight he gained during his 2019 bid to lead the Conservative party followed by a snap general election campaign.

Predsednik Si je rekao da želi saradnju na svim nivoima,
President Xi has said that he wants cooperation at every level

И рекао да жели да покупи ћерку.
And said he wanted to pick up a daughter.

Трамп је рекао да жели боље односе са руским председником Владимиром Путином.
Trump has said he wants better relations with Russian President Vladimir Putin.

Тата Тунде рекао да жели да оснажи вештице.
Papa tunde said he wanted to empower the witches.