REKAO JE DA JE BIO - превод на Енглеском

• he said he was
• he says he was
• he told me he was

Примери коришћења Rekao je da je bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekao je da je bio maxed out.
Said he was maxed out.

Rekao je da je bio mrtav predugo.
Said he was dead for too long.

Rekao je da je bio savršen radnik.
Said he was the perfect employee.

Rekao je da je bio u agoniji.
He said it was agony.

Rekao je da je bio doktor.
He said that he was a doctor.

Jedan od momaka rekao je da je bio spaljen.
One of the other guys said he was incinerated.

Rekao je da je bio inženjer iz Pekinga.
He said that he was a engineer from Beijing.

Rekao je da je bio samo prenosnik.
Said he was merely a transmitter.

Rekao je da je bio na dokovima noć koji je dobio metak Sully.
Said he was on the docks the night that Sully got shot.

Rekao je da je bio sa mrtvom ženom.
He said that he was with his dead wife.

Rekao je da je bio tamo, u filmu,
He told me he was there, in the movie

Taj sarajevski građevinski inženjer rekao je da je bio primoran da ode iz svog rodnog sela u istočnoj Bosni i Hercegovini( BiH).
The Sarajevo construction manager said he was forced from his native village in eastern Bosnia and Herzegovina(BiH).

Prema kompjuteru, rekao je da je bio iza vas ili malo ispred vas cijelu utrku.
According to the computer, he said that he was behind you or just in front of you for the whole race.

Rekao je da je bio hipnotisan i isprogramiran RS1 šifrom.
He said he'd been hypnotised by a computer and they programmed RSl's activation code into his mind.

Rekao je da je bio s Washingtonom u dolini Forge, i da je već odslužio svoju vojsku.
Said he was with Washington at Valley Forge so he'd already done his military service.

Rekao je da je bio zadržan na nekoj… zabavi umirovljenja za jednog od šefoca odjela.
He said he'd been delayed at some… retirement party for one of the service chiefs.

Rekao je da je bio mali, i da ne bismo znali za to
He said it was so small,

Rekao je da je bio zaljubljen u tebe i da je tvoj brak sa gospodinom Whiteom samo prijevara da dobiješ zakonsko pravo ostati u ovoj zemlji.
He said that he was in love with you and that your marriage to Mr. White was purely a sham to obtain legal right to remain in this country.

Rekao je da je bio učitelj po imenu Bua Kai
He said that he had been a schoolteacher named Bua Kai

Rekao je da je bio učitelj po imenu Bua Kai
He said that he had been a school teacher named Bua Kai