REKAO SAM MU - превод на Енглеском

i told him
mu kažem
rekla sam mu
govorim mu
da mu kazem
rekoh mu
mu budem rekao
i said to him
mu kažem
рекао сам му
i asked him
ga pitam
da tražim od njega
pitao sam ga
da mu postavim
га замолим
pitala sam se
pitaću ga
upitala
i tell him
mu kažem
rekla sam mu
govorim mu
da mu kazem
rekoh mu
mu budem rekao

Примери коришћења Rekao sam mu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Rekao sam mu da ga spusti.
I told him to drop the gun.
Rekao sam mu da donese brašno od kokica.
I asked him to bring corn liquor.
Rekao sam mu:" Slusaj, prijatelju.
I said to him,"Look, mate.
Rekao sam mu za moje skrovište i za moju devojku.
I tell him about my stash, I tell him about my girl.
Rekao sam mu," daj mi novokov"?
I told him,"give me the blimfarx," you know?
Rekao sam mu da u imati to na umu.
I asked him to keep that in mind.
Rekao sam mu:" Ja ne želim da budem više prijatelji.
I said to him,"I don't want to be friends anymore.
Rekao sam mu, želja mi je, gotovo prekinuti.
I tell him my will is close to breaking.
Rekao sam mu da nisi dobra za Arnea.
I told him you are not good for Arne.
Rekao sam mu da zaustavi auto.
I asked him to stop the car.
Rekao sam mu,' Kako ste razvili toliko mnogo tehnologije tako brzo?
And I said to him,"how did you develop that much technology so fast?"?
Rekao sam mu da se oženi.
I tell him to get married.
Rekao sam mu da je to Karlo uradio.
I told him Carlo did it.
Rekao sam mu da pripazi na tebe.
I asked Him to take care of you.
Rekao sam mu:« Daj čoveče!
I said to him,"come on, man!
Rekao sam mu da ja to ne radim.
I tell him i don't do that kind of thing.
Rekao sam mu da ništa ne poduzima.
I told him not to do anything.
Rekao sam mu da bude pažljiv.
I asked him to be careful.
Rekao sam mu:' Polako'.
I said to him,“Relax.”.
Rekao sam mu da je paelja Španska
I tell him paella is Spanish,
Резултате: 1965, Време: 0.0329

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески