Примери коришћења Relacije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Već decenijama industrija parfema pokušava da predvidi relacije između molekularne strukture i mirisa.
For decades, perfumers and scientists have struggled to predict the relationship between a molecule's structure and its scent.obrt u studijama ekonomije, one predstavljaju naizgled nepovezane pojave i pokazuju njihove relacije.
koje odredjuju relacije izmedju civilizovanih nacija.
Možete da kreirate izveštaj koji prikazuje relacije u bazi podataka onako kako se prikazuju u prozoru„ Relacije“.
You can create a report that displays the relationships in your database as they appear in the Relationships window.Rusija priznaje primat osnovnih pravila medjunarodnog prava, koje odredjuju relacije izmedju civilizovanih nacija.
First- Russia accepts the superiority of the fundamental principles of international law which determine relations between civilised nations.U zavisnosti od njegove konfiguracije, prozor„ Relacije“ ne prikazuje uvek sve relacije u bazi podataka.
Depending on how you configure it, the Relationships window does not always show all the relationships in your database.koje odredjuju relacije izmedju civilizovanih nacija.
which define relations between civilised nations.Prozor„ Relacija“ jeste prozor u kojem prikazujete, kreirate i uređujete relacije između tabela i upita.
The Relationship window is a window in which you view, create, and edit relationships between tables and queries.Relacije tabela se mogu kreirati automatski ako uvezete povezane tabele koje imaju primarne i strane ključne relacije.
Table relationships can be created automatically if you import related tables that have primary and foreign key relationships.funkciju i relacije između ta dva tipa makromolekula.
function and relationships between these two types of macromolecules.sile, relacije između njih i vladajuće zakone,
forces, the relations between them and the laws that govern them,sile, relacije između njih i vladajuće zakone,
forces, relations between them and laws governing them,sile, relacije između njih i vladajuće zakone,
forces, relations between them and laws governing them,zatim na njene istorijske relacije, a takođe i osvrte na vreme osamdesetih godina dvadesetog veka.
which Grupa MEČ emerged, the group's historical relations and also a review of the 1980s.bi se ovde moglo raditi samo o prenošenju jedne već stvorene relacije afekta na jednog novog nosioca.
it is probably only an instance of an already established emotional relation being transferred to a new vehicle.Dakle, relacije među objektima koje se otkrivaju na osnovu geometrije, a ne alfanumeričkih podataka, se ne mogu dobiti klasičnim SQL upitima iz tradicionalnih baza podataka, već se za
Namely, relations between objects that are discovered based on geometry rather than alphanumeric data cannot be obtained by classical SQL queries from traditional databases.преносе ветром на дугим релацијама.
Они желе новац унапред за дуге релације.
They want the money up front on long distances.Ова релација подразумева да је функција u( x,
This relation implies that the function u(x,Релација између бесконачне KeRF
Relation between infinite KeRF
