RELATION - превод на Српском

• odnos
• srodstvo
• односу
• вези
• релација
• повезаност
• odnosu
• однос
• vezi
• везе
• veze
• релацији
• релације
• релацију
• повезаности
• povezanost
• povezanosti
• srodstva

Примери коришћења Relation на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is your relation with him?
Какав је ваш однос с њим?

In relation to this, active and passive species are distinguished.
С тим у вези, разликују се активне и пасивне врсте.

Our findings in relation to the K.
Наша открића у односу на К.

Blood relation.
Krvno srodstvo.

Statement from GARG in relation to recent media reports.
Objašnjenje UNMIK-a u vezi sa nekim nedavnim medijskim izveštajima.

The relation between us is awesome.
Odnos između nas je odličan.

Especially in relation to new environments.
Posebno u odnosu nove sredine.

What is our relation to God?
Какав је наш однос према Богу?

(This is in relation to your"tricky question").
( Ово је у вези с твојим" садржачем").

OpenDefinition- defining'openness' in relation to content and data.
OpenDefinition- дефинисање' отвореност' у односу на садржај и податке.

Is it blood relation only?
Ili se računa samo krvno srodstvo?

I read Shakespeare only in relation to the"Shakespeare Problem".
Šekspira čitam samo u vezi sa“ Šekspirovim problemom”.

What relation do they have to Ukraine?”.
Какве везе они имају са Украјином?“.

Where in relation to the group?
Gdje u odnosu na grupu?

What is the relation between Sai Baba and Maitreya?
Kakav je odnos između Sai Babe i Maitreje?

Mission Academy Relation and Together.
Мисија академија однос и заједно.

To communicate with you in relation to your flight.
Да бисмо комуницирали с вама у вези са вашим летом.

Both the terms are used in relation to Earth;
Оба термина се користе у односу на Земљу;

This has absolutely no relation to any religion.
To apsolutno nema veze ni sa kakvom religijom.

Any relation to The Schnoz?
Je li u vezi sa Schnoz?