RELATION in Slovak translation

• vzťah
• súvislosť
• pomer
• spojitosť
• vzťahu
• súvislosti
• pomere
• spojitosti
• nadväznosti
• vzťahy
• vzťahov
• pomeru

Examples of using Relation in English and their translations into Slovak

My relation with God was very simple.
Jeho kontakt s Bohom bol veľmi jednoduchý.

Be able to understand the relation between microstructure and mechanical properties.
Tento model je založený na vzťahu medzi mikroštruktúrou a mechanickými vlastnosťami.

What is the relation between faith and prayer?'Jas.
Aké spojenie medzi chrámom a modlami?“ 2.

Relation of Islam to other religions.
Islam vo vzťahu k iným náboženstvám.

A relation of yours?
Váš príbuzný?

Relation to OSI model.
Porovnanie s OSI modelom.

Relation to other payment systems.
Porovnanie s inými platobnými systémami.

Our relation is more based on long-time friendship than on passion.
V dlhodobom vzťahu ponúkajú skôr priateľstvo ako vášeň.

Any relation to Tina?
Niečo súvisiace s Tinou?

Is he any relation to the site owner?
Je dajaký kontakt na majiteľa stránky?

Relation to Existing Law.
Vzťah k existujúcim právnym predpisom.

Member State practices in relation to ICT risk vary significantly.
Postupy členských štátov týkajúce sa riziku v oblasti IKT sa výrazne líšia.

V Relation to the GDPR regulation
V súvislosti snariadením GDPR

Cells have no direct hierarchical relation to each other.
Ktoré nemajú hierarchickú závislosť priamo medzi sebou navzájom.

New relation is built automatically.
Nový kontakt sa automaticky vytvorí.

Relation to other languages[].
Porovnanie s inými jazykmi(?).

(No relation to us).
(Nie v našom vzťahu).

Relation to the human body.
Kontakt s ľudským telom.

Another important factor is the relation between a diamond's outer dimensions and its weight.
Ďalšou dôležitou skutočnosťou je súvis vonkajších rozmerov diamantu s jeho hmotnosťou.

Relation with existing PCRs.
Vzťah k existujúcim pravidlám PCR.