REPRODUKCIJE - превод на Енглеском

Njegov cilj je da odvoji seksualnost od reprodukcije.

And they want to separate sex from reproduction.

Ja ispravljam reprodukcije slika.

I correct reproductions of paintings.

Dok hobotnice tehnički ne rađajaju, njihov proces reprodukcije je i dalje prilično neverovatan.

While octopuses don't technically give birth, their reproduction process is still pretty remarkable.

Etički aspekti u oblasti asistirane reprodukcije.

Religious aspects of assisted reproduction.

Mislim da su reprodukcije.

I think they're reproductions.

Njegova aktivacija je neophodna za funkcionisanje hormona tokom reprodukcije.

Its activation is necessary for the hormonal functioning during reproduction.

Oni su zapravo reprodukcije.

Those are actually reproductions.

Naš metod reprodukcije je savršen.

Our method of reproduction is the most perfect one.

Kroz porodicu, sa svojom božanskom tajnom reprodukcije, koja ukazuje i vodi u večnost….

Through her the Family, with its divine mystery of reproduction, points to Eternity.

Međuzavisnost modela reprodukcije, mortalitetnih i migracionih karakteristika,

Interdependence of the model of reproduction, mortality and migration characteristics,

On se rađa sam od sebe i ne prati prirodne zakone reprodukcije.

It was born from itself without following the natural laws of reproduction.

Proračunao sam njihovu stopu reprodukcije.

I've been running computations on their rate of reproduction.

savremeni modeli reprodukcije.

contemporary models of reproduction.

Pa naš sistem ne zavisi od reprodukcije radne snage.

But capitalism not only depends on the reproduction of the workforce.

Nikad nisam vidio takvo nasilništvo zbog reprodukcije.

I never seen anyone get quite so violent over a reproduction.

Mogu li da oponašaju proces reprodukcije?

Could he mimic the process of reproduction?

odnosi se na prava reprodukcije.

concerns the rights of reproduction.

Ponekad se takođe koristi za opisivanje reprodukcije kod hermafroditnih vrsta, koje se mogu samostalno oploditi.

It is sometimes also used to describe reproduction modes in hermaphroditic species which can self-fertilize.

Luca Montagniera voda ima sposobnost reprodukcije svojstava bilo koje supstance koju je nekada sadržala.

For Prof. Luc Montagnier, water has the ability to reproduce the properties of any substance it once contained.

Maklintok je izučavala hromozome i kako se oni menjaju tokom reprodukcije kukuruza.

McClintock studied chromosomes and how they change during reproduction in maize.

Примери коришћења Reprodukcije на Српском и њихови преводи на Енглески