Примери коришћења Rezultira на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
posebno termički izolovanih okvira je važna investicija, što rezultira znatno nižim troškovima energije za vašu kuću na duži rok.
specifically thermally insulated frames, is as an important investment, resulting in much lower energy costs for your house Krajem 1970-ih započinje rad u oblasti crno-bele fotografije koji rezultira erotskim ciklusima Tajni život beogradske periferije,
Ponekad se poderotina( povreda) formira na opni albuginea koja rezultira istiskivanje na sadržaj testisa.
Sometimes a tear will form Implozija za Mehurić sa kavitacijom takođe rezultira tečnim mlaznicama do 280 miliona brzina.
The implosion of the cavitation bubble also results in liquid jets of up to 280m/s velocity.Funkcionisanje nuklearne elektrane rezultira štetnim radioaktivnim otpadom koji predstavlja pretnju po zdravlje građana",
Nuclear operations result in harmful radioactive wastes that threaten the health of the public," he said,preopterećiće redovne kutije, što rezultira strašnim razdvojenim dnom kutijom.
will overload regular boxes- resulting in the dreaded split bottom box.Tada se stvara posebna vrsta energije koja rezultira osećajem zajedništva,
This creates a special kind of energy that results in a sense of community,Kada se prepuštamo emocijama to ne rezultira nikakvim ličnim dobitkom,
When followed they result in no personal gain,U ovom trenutku nije korisno počinjati hipotetičku diskusiju o tome šta će se desiti ako referendum sledeće godine rezultira otcepljenjem[ Crne Gore]», istakao je on.
It is not useful at this point to start a hypothetical discussion about what would happen if a referendum next year resulted in[the] secession[of Montenegro]," he said.Članovi zajednice troše 20% svoje naknade na kupovinu, što rezultira stalnim rastom zajednice.
The members of the community spend 20% of their community commission on new purchases continuously, resulting in an evergrowing community.Kada krivično delo rezultira smrću jedne ili više osoba,
When the offense results in death of onepoziciona klasa u privrednom svetu rezultira nejednakom distribucijom nagrada ili resursa.
class positions postalo je jasno da nasleđivanje mutacije od oba roditelja rezultira srpastom anemijom.
it became clear that inheriting the mutation from both parents resulted in sickle-cell anemia.Odluke koje menjamo se mešaju sa našom sposobnošću da opravdamo sopstvene izbore, što rezultira smanjenim zadovoljstvom.
Reversible decisions interfere with our ability to justify our choice, resulting in reduced satisfaction.Skuter je lagan i manevaren što rezultira zabavnim i agilnim iskustvom u vožnji.
The scooter is light weight and maneuverable which results in a fun and agile driving experience.Ona su takođe spremnija da se uključe u fizičku aktivnost koja rezultira zdravijim i srećnijim organizmom.
They are also more likely to involve themselves Ovaj trend je u velikoj meri posledica efikasnijeg lečenja, što rezultira manjim brojem smrti
This trend is largely due to more effective treatment, resulting in fewer deathsHodanje ovim putem može vas dovesti do toga da se osećate iscrpljeno i rezultira da preuzimamo energije od drugih.
Walking this path can lead you to feel depleted and results in you taking on the energy of others.kaže Birl, rezultira znatnim gubicima za državni budžet.
which Beyrle says result in substantial losses to the state budget.S godinama procenat hijaluronske kiseline u organizmu opada, što rezultira dehidriranom i opuštenom kožom.
With age, the percentage of hyaluronic acid decreases 
