RIZIKOVATI - превод на Енглеском

• risk
• take any chances
• risking
• risks

Примери коришћења Rizikovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne smem rizikovati to što imam sa Hughom.
I can't risk what I have with Hugh.

Ne mogu rizikovati.
I just can't take any chances.

Ne vredi rizikovati zivot.
It's not worth risking my life.

Gledaj, ne smemo više rizikovati.
Look, we can't take any more risks.

Zašto rizikovati zdravlje deteta?
Why risk a child's health?

Ovih dana ne možeš rizikovati, Bob.
You can't take any chances these days, Bob.

Teri, upamti. Nije vrijedno rizikovati svoj život za jaje.
Terry, remember, it's not worth risking your life for an egg.

Mislim da za tih 20% ustede ne treba rizikovati.
This is 20% is not for risks.

Ne možete rizikovati život senatora.
You cannot risk the senator's life like this.

Ne vredi rizikovati zivot.
It's not worth risking a life.

Ponekad je za uspeh potrebno rizikovati nešto.
In order to succeed, sometimes risks have to be taken.

Ne smijemo rizikovati, mora izgledati stvarno.
We can't take any chances, it has to look real.

Ne smemo rizikovati da ostavimo dokaze za sobom.
We can't risk leaving any evidence behind.

Ne vredi rizikovati zivot.
It is not worth risking your life.

morate mnogo rizikovati.
we have to take big risks.

Ne želim rizikovati sa svojom nagradom.
I don't wanna take any chances with my prize. Your prize.

Ali ne mogu rizikovati da izgubim tebe.
But I can't risk losing you.

Ne vredi rizikovati zivot.
It wasn't worth risking a life.

Bojim se da se danas ne sme rizikovati.
You can't take any risks nowadays, I'm afraid.

Ne želim rizikovati.
I don't wanna take any chances.