RODBINA - превод на Енглеском

• family
• relative
• kin
• relatives
• parents
• in-laws
• families
• parent

Примери коришћења Rodbina на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja jedina odana rodbina otkad je njen brat_ BAR_ odbio da posluša moje naredbe.
My only loyal kin since her brother has disobeyed my commands.

Oni ne moraju biti tvoja rodbina.
It doesn't have to be your parents.

Moja rodbina je ovde?
My relative is here?

Rodbina se još uvek nada.
Families are still hoping.

Vaši prijatelji i rodbina će imati mnoštvo pitanja.
Your friends and family will have lots of questions.

Da, samo rodbina i bliski, bliski prijatelji poput njega!
Yeah, just relatives and close, close friends like him!

Moja rodbina je tvoj otac,
My kin is your father,

Rodbina( bliska) nije rodbina.
ParentsConnect parents are not every parent.

Ne mislim tako samo zato što smo rodbina.
This is not because we are parents.

Prijatelji i rodbina ih često odbacuju.
Husbands and families often reject them.

Nije rodbina, nije blizak prijatelj.
He is no close relative.

Rodbina ili prijatelj?
Family or friend?

Prijatelji i rodbina ne mogu da veruju.
My friends and relatives can't believe it.

Samo Cigani i rodbina.
Gypsies and kin only.

Oni ne moraju biti tvoja rodbina.
It don't necessarily have to be your parent.

Oni ne moraju biti tvoja rodbina.
It doesn't necessarily have to be your parents.

Ako ti nije rodbina.
So if he's not a relative.

Pri tome, razume se, moraju i lekari i rodbina biti.
I believe that families and physicians should be.

Vaši prijatelji i rodbina će imati mnoštvo pitanja.
Your family and friends will have a lot of questions.

Rodbina neće da im pomogne….
Relatives don't want to help them.