RODJENJA - превод на Енглеском

birth
рођења
рађања
порођаја
rodjenja
родни
рођена
biološka
наталитета
porodjaja
рођених

Примери коришћења Rodjenja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Gotovo 90 odsto parova doživi pad bračnog zadovoljstva nakon rodjenja prvog deteta.
Percent of couples report a drop in marital happiness after their first baby is born.
Njegovo vreme rodjenja ne znam.
I don't know his time of birth.
Od samog rodjenja, uvek sam bio sam.
I've been all alone since I was born.
Datum rodjenja- 20. septembar, 1960.
Date of birth--september 20, 1960.
Ili pre rodjenja bio sam nista i posle smrti bicu nista.
Before I was born I was nothing; when I die I will be nothing.
Spakovala kontrolu rodjenja prosli put.
You packed the birth control last time.
Pronasli smo datum rodjenja na tvom zivotopisu!
We found the date of birth on your resume!
Imam hronični bronhitis od rodjenja, koji je vremenom prerastao u astmu.
I was born with bronchitis that quickly built up and became asthma.
P: Bol prilikom rodjenja, a ne znanje.
Q: Pain of birth, not the knowledge.
To je bilo pre Mirandinog rodjenja tako da se nikada nisu upoznali.
It happened before Miranda was born so he never saw his little girl.
Ili pre rodjenja bio sam nista i posle smrti bicu nista.
There were none before I was born and there will be none after I die.
Mesto rodjenja ne znači ništa.
The place of birth doesn't mean anything.
Godina pre rodjenja Hrista kada je stari Rim bio na ivici propasti.
Years before the birth of Christ, ancient Rome was on the point of collapse.
Draga Sabina, veoma sam uzbudjen zbog rodjenja Danijela.
Dear Sabina, I'm so thrilled about the birth of Daniele.
Kako mozemo biti sigurni da je ono vreme rodjenja tacno?
How do we know if the birth date is correct?
Da li natalna karta moze da se uradi bez tacnog vremena rodjenja?
Can you still do the reading without a birth time?
A sve ima datum rodjenja.
Everyone has a date of birth.
Bez pasosa, vozacke dozvole ili datuma rodjenja.
No passport, Driver's License or date of birth.
A sve ima datum rodjenja.
Each state has a birth date.
Mesto rodjenja.
Place of Birth.
Резултате: 300, Време: 0.0286

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески