ROJTERSU - превод на Енглеском

• reuters

Примери коришћења Rojtersu на Српском и њихови преводи на Енглески

ko je napravio najveću ekonomiju u istoriji naše zemlje", rekao je Tramp u intervjuu Rojtersu.
who's created the greatest economy in the history of our country," Trump said Tuesday in an interview with Reuters.

Ovo je samo privremeni problem», ukazao je neimenovani zvaničnik vlade u izjavi Rojtersu, dodajući da će vlasti uskoro biti u stanju da dokažu svoj kredibilitet.
This is only a temporary glitch," said an unnamed government official quoted by Reuters, adding that authorities would be able to prove their credibility soon.

Mislimo da je trenutak odličan“, izjavio je Rojtersu guverner Centralne banke Albanije Ardijan Fulani.
We think the timing is perfect," said Albanian Central Bank Governor Ardian Fullani for Reuters.

se javni sektor učini efikasnijim", izjavio je jedan zvaničnik MMF-a Rojtersu.
make the public sector more efficient," an IMF official told Reuters.

rekao je njegov branilac Uni Fris Rojtersu.
interrogated,'' his defence attorney, Unni Fries, told Reuters.

Ljudi nisu želeli da jedna stranka ima sve ključne stubove vlasti», ukazao je politički analitičar Željko Trkanjec u izjavi Rojtersu.
The people did not want the same party to have all key pillars of power," political analyst Zeljko Trkanjec said in comments for Reuters.

Sledeća godina biće važan lakmus test toga da li je Turska ozbiljna u pogledu svoje perspektive pridruživanja EU", rekao je komesar Rojtersu.
Next year will be an important litmus test of whether Turkey is serious about its EU accession perspective," the commissioner said to Reuters.

izjavio je Ren Rojtersu.
more religious lifestyles," Rehn told Reuters.

pokrene prvo tržište dijamanata, izjavio je u subotu( 12. januara) Rojtersu potpredsednik Istanbulske berze zlata Oguzlan Aloglu.
first diamond market this month, Istanbul Gold Exchange Vice-President Oguzlan Aloglu told Reuters on Saturday(January 12th).

rekao je zvaničnik Rojtersu.
normally,” the official said, as cited by Reuters.

Zašto bismo to radili- odgovorio je Sečin Rojtersu u Istanbulu u ponedeljak uveče upitan
Sechin, known for his anti-OPEC position, told Reuters in Istanbul on Monday evening, when asked if Rosneft,

U intervjuu Rojtersu Folijas se trudio da umanji te zabrinutosti,
In his interview with Reuters, Folias sought to downplay such concerns,

Zašto bismo to radili- odgovorio je Sečin Rojtersu u Istanbulu u ponedeljak uveče upitan
Sechin, known for his anti-OPEC position, told Reuters in Istanbul on Monday evening, when asked if Rosneft,

Ne postoji ni najmanji dokaz da su ovi ljudi krivi i EU neće dozvoliti da se bilo koji drugi slučaj koristi kao poluga", izjavila je Rojtersu komesar EU za pitanja potrošača Meglena Kuneva.
There isn't the slightest proof that these people are guilty and the EU will not allow any other case to be used as leverage," EU Consumer Affairs Commissioner Meglena Kuneva told Reuters.

rekao je portparol meksičke vlade Eduardo Sančes Rojtersu.
to different parts of the prison, Mexico government spokesman Eduardo Sanchez told Reuters.

se spaljuju lutke u sklopu proslave festivala Dušera, kada je putnički voz naleteo na njih", izjavio je policajac Rojtersu.
near the tracks on the outskirts of Amritsar watching the burning of effigies as part of the Dussehra festival when a commuter train ran over them,” a police officer told Reuters.

rekao je on u intervjuu Rojtersu objavljenom u ponedeljak.
secure for everyone," he said in an interview with Reuters on Monday.

kakvim uslovima izbeći pravdu za ovu klevetu“, rekao je Tači u intervjuu Rojtersu.
because under no circumstances will Marty escape justice for this slander," Thaci said in an interview with Reuters.

izjavio je Dimitrov Rojtersu.
Anatolia on a massive scale," Dimitrov told Reuters.

saopštio je danas jedan neimenovani iranski zvaničnik Rojtersu.
approvals needed to import the jets, an Iranian official told Reuters.