ROK OTPLATE - превод на Енглеском

• repayment period
• tenor
• repayment terms
• maturity

Примери коришћења Rok otplate на Српском и њихови преводи на Енглески

Varijabilna ili kombinovana kamatna stopa- na vama je izbor. Vrste kredita za refinansiranje stambenih kreditaU svojoj ponudi naša Banka vam pruža mogućnost odabira izmedu dve vrste kamateKrediti za refinasiranje sa kombinovanom kamatom Krediti za refinansiranje sa varijabilnom kamatom Bez inicijalnih troškova produžite rok otplate i uključite troškove prevremene otplate
Variable or combined interest rate- it's up to you. Types of loans for refinancing of housing loansWithin its offer our Bank offers you to choose between two interest rate modelsCombined interest rate refinancing loans Variable interest rate refinancing loans Prolong repayment period free of charge and include prepayment penalty

Iznos kredita može biti od 300 do 5. 000 evra, rok otplate je od 12 do 60 meseci, uz depozit od 20% koji se obezbeđuje iz kedita,
The loan amount may range from 300 to 5.000 euro, the tenor is 12 to 60 months,

lizing se odobrava uz rok otplate do 60 meseci, kamatnu stopu na godišnjem nivou od 2,
leasing is approved with a repayment period of up to 60 months, an annual interest

je iznos kredita 40. 000 evra a rok otplate 30 godina, NKS će iznositi 6,
if the loan amount is 40.000 euro and the tenor 30 years, the nominal interest

Рок отплате: до 12 година( укључујући граце период);
Maximum repayment period: up to 12 years(Inclusive of grace period)..

Vozilo je kupio na kredit sa rokom otplate od pet godina.
For example, you buy a car by credit with a tenor of five years.

Подсети зајмопримца на рок отплате микрокредита;
Remind the borrower of the repayment period of the microcredit;

Jovanović je uzeo kredit 2008. godine u evrima sa rokom otplate deset godina.
Jovanovic took a loan in 2008 issued in euros with a ten-year maturity.

Рок отплате у месецима.
The repayment period in months.

Претпостављени услови: рок отплате 5 година, уз камату од 5% годишње.
Terms assumed: repayment term of 5 years, with a 5% annual interest.

Za kredite sa rokom otplate do 36 meseci i investicione kredite do iznosa od 25. 000 evra nisu potrebna obezbeđenja u vidu hipoteke.
No hard collateral is required for loans with a repayment period of up to 36 months and for investment lending up to 25,000 euros.

Eurobank EFG nastavlja sa odobravanjem stambenih kredita sa rokom otplate do 30 godina, uz mogućnost oslobađanja od plaćanja glavnice u prvoj godini otplate..
Eurobank EFG continues to approve mortgage loans with the 30-year tenor, with an option of capital payment holiday in the first year.

Ova pozajmica plasira se bez žiranata, sa rokom otplate do 100 meseci i uz mogućnost uvođenja grejs perioda u trajanju od 3
This loan is granted without guarantors, with a repayment period up to 100 months and with the possibility of a grace period of 3

Beograd Vam nudi dinarski kredit sa varijabilnom kamatnom stopom i rokom otplate do 95 meseci, bez učešća uz brzu
Beograd offers you a dinar loan with a variable interest rate and maturity up to 95 months,

Reč je o refinansirajućem kreditu u iznosu od 300 hiljada dinara sa rokom otplate od tri godine, a koji je moguće podići sa bilo kojom platom.
It is a refinancing loan in the amount of 300 thousand dinars with three-year tenor, which can be taken with any salary amount.

nenamenska, sa rokom otplate do pet godina. Odobravanje tih kredita ne podleže detaljnim analizama,
unspecified funds, with repayment period of up to 5 years. The approval of these loans

Krediti se odobravaju sa rokom otplate od jedne do tri godine, uz mogućnost korišćenja perioda mirovanja do jedne godine,
The loans are extended with a maturity of one to three years, with the possibility of a dormancy period

Za kredit sa rokom otplate od 20 godina Vlada je založila budžet kao garanciju da će Srbija ispoštovati sve odredbe ugovora.
For the loan with the 20 year repayment period, the Government offered the budget as a guarantee that Serbia will observe all provisions of the Contract.

Beograd Vam nudi dinarski kredit sa fiksnom kamatnom stopom i rokom otplate do 95 meseci, bez učešća uz brzu
Beograd offers you a dinar loan with a fixed interest rate and maturity up to 95 months,

Svi krediti u okviru linije odobravaju se u vrednosti od 10. 000 evra, sa rokom otplate do 24 meseca, uz godišnju reviziju poslovanja.
All loans within this line are approved in the amount of EUR 10,000 with repayment period of up to 24 months, with annual business operations revision.