ROVU - превод на Енглеском

• trench
• foxhole
• ditch
• trenches
• row

Примери коришћења Rovu на Српском и њихови преводи на Енглески

Naišao sam na mladog Korejca, samog u rovu.
I came across a young Korean boy alone in the trench.

Ja nisam bio u rovu.
I wasn't in the trenches.

Možemo zajedno da budemo u rovu.
You and I can get in a trench together.

Ne postoji ateista u rovu.
There are no atheists in the trenches.

Šalji kurire, jednoga po rovu.
Send runners, one per trench.

Budi svo vreme u rovu.
Always stay in the trenches.

Bio je jedan momak u rovu nedaleko od nas.
There was a chap in a trench not far from ours.

Ti bi morao biti s pomorcem u rovu!
You must be with the men in the trenches.

Četiri godine u rovu.
Four vears in a trench.

On radi tamo u rovu.
He works there in the trenches.

Ja sam jedini ovde u rovu da decom.
I'm the only one here in the trenches with kids.

Stvarno ne bi volio zaglaviti u rovu s tobom, Rick.
You know, I would hate to be stuck in the trenches with you, Rick.

Zaboravlja da si ti bio u rovu a ne ona.
She's forgetting that you were in the trenches and she wasn't.

Albert je bio ranjen u rovu.
Albert was wounded in the trenches.

Ja sam onaj koji je u rovu.
I'm the guy in the trenches.

Neprijatelj je u rovu. Naredio mi je da odem!
Enemy soldier in the trench, he made me leave!

Želiš da ostaneš u rovu?
Want to stay in the trench?

Kad smo bili zaglavljeni u rovu, on je otišao po municiju
When we got stuck in a trench he went back to get ammo.

godine ratovanja u rovu pretvorile su Adolfa Hitlera od usamljenika do pravog vojnika.
years of trench warfare have transformed Adolf Hitler from a directionless loner to a hardened soldier.

Znaš, Beti… dok ležiš u rovu na Okinavi imaš sasvim dovoljno vremena da razmisliš o svemu.
You know, Betty, when you're lying in a foxhole in Okinawa, you got plenty of time to think things out.