Примери коришћења Ružičastog slona на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nemojte nikako da mislite na ružičastog slona!
Don't think of a pink elephant!Nemojte nikako da mislite na ružičastog slona!
Try not to think of a pink elephant!Nemojte da mislite na ružičastog slona.
Don't think about pink elephants.Nemojte da mislite na ružičastog slona.
DO NOT think of a pink flying elephant.Verovatno vidite ružičastog slona i ne možete da prestanete da razmišljate o ružičastom slonu.
Ako kažem nemojte da mislite na ružičastog slona, ili pomislite na ružičastog slona, koja je slika koju ste upravo videli u glavi?
When I say“Don't think of a pink elephant” what image pops into your mind?Hajde da uradimo jednu demonstraciju: Nemojte da mislite na ružičastog slona.
E sada, kada ste se već oglasili, da imenujem ružičastog slona u prostoriji.
So, today is an opportunity to call out the pink elephant in the room.Hajde da uradimo jednu demonstraciju: Nemojte da mislite na ružičastog slona.
As an example- TRY to NOT think about a pink elephant.Nemojte da mislite na ružičastog slona.
don't think about a pink elephant.Hajde da uradimo jednu demonstraciju: Nemojte da mislite na ružičastog slona.
Just try it…Now, don't think of a pink elephant.Nemojte da mislite na ružičastog slona.
try NOT to think of a pink elephant.Nemojte da mislite na ružičastog slona.
Do not think of a pink elephant.Hajde da uradimo jednu demonstraciju: Nemojte da mislite na ružičastog slona.
For example: try not to think about a big pink elephant.Hajde da uradimo jednu demonstraciju: Nemojte da mislite na ružičastog slona.
Consider this: Don't think of a pink elephant.Nemojte da mislite na ružičastog slona.
Do not think of a pink elephant.Nemojte da mislite na ružičastog slona.
don't think about a pink elephant.Ako ja kažem da je moj komšija video sinoć ružičastog slona.
And last night I saw a pink elephant.Hajde da uradimo jednu demonstraciju: Nemojte da mislite na ružičastog slona.
The classic example- don't think about a pink elephant.Hajde da uradimo jednu demonstraciju: Nemojte da mislite na ružičastog slona.
Just one request: Please do not think of a pink elephant.
