Примери коришћења Pink elephant на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do not think of a pink elephant.
For example: try not to think about a big pink elephant.
Hajde da uradimo jednu demonstraciju: Nemojte da mislite na ružičastog slona.Consider this: Don't think of a pink elephant.
Hajde da uradimo jednu demonstraciju: Nemojte da mislite na ružičastog slona.Do not think of a pink elephant.
Nemojte da mislite na ružičastog slona.don't think about a pink elephant.
Nemojte da mislite na ružičastog slona.And last night I saw a pink elephant.
Ako ja kažem da je moj komšija video sinoć ružičastog slona.The classic example- don't think about a pink elephant.
Hajde da uradimo jednu demonstraciju: Nemojte da mislite na ružičastog slona.Just one request: Please do not think of a pink elephant.
Hajde da uradimo jednu demonstraciju: Nemojte da mislite na ružičastog slona.Don't think about a pink elephant.
Nemojte da mislite na ružičastog slona.When someone tells you not to think of a pink elephant, what do you do?
If I told you to NOT think about a pink elephant, what happens?
Ukoliko vam neko kaže da mislite o bilo čemu samo ne o ružičastom slonu, o čemu biste mislili?I can say four syllables"Pink Elephant," and suddenly an image will pop into someone's brain of something that's never existed and never has.
Mogu izgovoriti reči„ ružičasti slon“ i u nečijem mozgu će se automatski pojaviti slika nečega što nikada nije postojalo.If I asked you not to think about a pink elephant, what did you think about?
Ukoliko vam neko kaže da mislite o bilo čemu samo ne o ružičastom slonu, o čemu biste mislili?You tell them not to think of the pink elephant and they think of the pink elephant.
Verovatno vidite ružičastog you're stuck thinking about a pink elephant.
prestanete da razmišljate o ružičastom slonu.If we told you not to think about a Pink Elephant, what pops into your mind?
Ako kažem nemojte da mislite na If I ask you not to think of a pink elephant, what image pops into your head?
Ako kažem nemojte da mislite na If you tell your mind NOT to think of a pink elephant, what image comes to mind?
Ako kažem nemojte da mislite na Now if I say do not think about a pink elephant, what do you see in your mind?
Ako kažem nemojte da mislite na If I tell you not to think in a pink elephant, guess which picture will come instantly in your mind?
Ako kažem nemojte da mislite na 
