RUŽNE - превод на Енглеском

• ugly
• bad
• nasty
• hurtful
• awful
• homely
• unsightly
• fugly
• unkind

Примери коришћења Ružne на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš, one ružne stvari od vune sa Pirineja?
You know, those awful things made of shaggy wool?

Nemoj da pričaš ružne stvari o meni.
Please don't say bad things about me.

To su bile ružne stvari koje si rekao o meni na TV.
That was a nasty thing you said about me on TV.

Imam duboke, ružne vesti.
I've got some deep, ugly news.

Zato što su ružne.
Because they are homely.

Trebalo bi da te prekorim što govoriš ružne stvari o njemu… ali, ne mogu.
I should reprove you for saying unkind things about him but I can't.

Rekla si mnoge ružne stvari.
You said some hurtful things.

Zaboravio sam sve ružne.
I have forgotten all the bad.

Izvini što sam ti rekla sve one ružne stvari.
I'm sorry I said all those awful things about you.

Nisam trebala da joj kažem sve one ružne stvari.
I shouldn't have said all those nasty things to her.

Stare smo i ružne.
You're ugly and old.

Ali veštice su ružne.
But witches are fugly.

Svi mi imamo ružne snove.
We're all having a bad dream.

Da li govori lepe ili ružne reči.
Speak hurtful or negative words.

Tako će se napravite ružne izbočine.
It will make nasty bumps.

U novinama su pisali ružne stvari o njoj.
The papers had written awful things about her.

Dejv ima neke vrlo ružne prijatelje.
Dave has some very ugly friends.

Zato šta ne želim da kažem ružne stvari o njemu.
It's because I don't want to say unkind things about him.

U životu sam uradio neke ružne stvari.
I've done some bad things in life.

Znam da moje najiskrenije izvinjenje neće izbrisati te ružne reči.
I know my sincerest apology won't take away those hurtful words.