HOMELY - превод на Српском

Knitted fabrics that enhance the feeling of homely warmth, as well as bedspreads made in patchwork, fit perfectly into the Provence.

Плетене тканине које побољшавају осјећај домаће топлине, као и прекривачи од пиринча, савршено се уклапају у Провенце.

I was thinking this was all out poor, homely Betty worrying about the poor,

Mislio sam da je sve ovo jadna, ružna Betty, koja se brine o jadnom,

Apricot and peach tones will add a sense of security and homely atmosphere in the room;

Тонови кајсије и брескве додаће осећај сигурности и домаће атмосфере у просторији,

as the girl rattled on in her good-tempered, homely way, Mary began to notice what she was saying.

девојка потресао на у њеној доброћудан, ружан начин, Марија је почела да приметите шта је говорио.

as a subordinate, homely and obedient"pet", an application to her status,

као подређени, кућни и послушни" љубимац",

The scallop is designed to enable the deep, homely squatting that allows a larger pelvic exit to be achieved than on the bar stool.

Шкољка је дизајнирана тако да омогући дубоко, кућно сквотирање које омогућава постизање већег излаза карлице него на столици.

women wear the same type and homely look.

жена носи исту врсту и кућни изглед.

At home, the wife was waiting- a familiar, homely, bored, in a washed-up robe

Код куће, жена је чекала- познато, кућно, досадно, у испраној хаљини

The advantage is the homely atmosphere, your child is part of a family with often older children,

Предност је домаћа атмосфера, ваше дијете је дио породице са често старијом дјецом,

An ideal place to meet the New Year 2019 is the homely atmosphere with your family.

Идеално место за сусрет са Новом Годином 2019. је домаћа атмосфера са вашом породицом.

which has a beneficial effect on the homely atmosphere of comfort

који благотворно утиче на домаћи угођај удобности

Busman's holiday Cavalier Happy to help Homely Sage They'll be glad they knew me.

Бусманов празник Каваљер Радо помоћи Домаћа жалфија Биће им драго што ме познају.

cozy and homely, and, moreover, with the correct technique of production

удобна и домаћа, а осим тога, уз правилну технику производње

There is a homely adage which runs,"Speak softly

Целокупна пословица је:" Говорите тихо

A"homely" relaxing atmosphere,

Домаћа" опуштена атмосфера,

There is a homely old adage which runs:“Speak softly

Целокупна пословица је:" Говорите тихо

If you have a girlfriend who is a homely amateur baker,

Ако имате девојку која је домаћа аматерска пекарица,

crossed out“Homely” on the Marshall stand-in placard and wrote“Plain”.[15].

прецртала је„ Ружна“ на плакату Маршаловине заменице и написала„ Једноставна“.[ 14].

family values, and a cozy homely atmosphere.

породичне вредности и пријатна домаћа атмосфера.

children can spend their free time in a pleasant way in a homely atmosphere.

деца могу проводити своје слободно време на пријатан начин у домаћој атмосфери.

Примери коришћења Homely на Енглеском и њихови преводи на Српски