Примери коришћења Rukovalac на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Putem impresivnog kapaciteta njihanja od 360°, rukovalac može bezbedno da rotira nadgradnju
Svaki Rukovalac podacima( na koga se odnosi GDPR ili sličan pravni režim)
Ako ste vozač vozila ili rukovalac građevinske mašine koju je prodala
If you are or have been the driver of a vehicle, or the operator of a construction machine, soldSvaki Rukovalac podacima( na koga se odnosi GDPR ili sličan pravni režim)
Each Data Controller(to whom the GDPR or similar legal regime applies)Rukovalac Lične podatke može staviti na uvid i Udruženju banaka Srbije( usluge Kreditnog biroa)- Bulevar Kralja Aleksandra 68/ 2,
The Controller may also make personal information available to the Association of Banks of Serbia(services of the Credit Bureau)- 68/2 Bulevar Kralja Aleksandra st.,pohađate kurs za rukovalac parnim kotlovima u cenu kursa biće uračunat udžbenik( priručnik za pripremu ispita),
training for a steam boiler operator, the course fee will include the textbook(to help you prepare the exam), the exam itself,Na primer, mi, kao Rukovalac podacima, koristimo mnoge usluge trećih strana kojima prosleđujemo neke naše poslovne aktivnosti koje ne vršimo sami, iz raznih razloga, kao što su finansijska isplativost.
For example, we as a Data Controller use many third-party services to which we outsource some parts of our activities that we don't do ourselves for various reasons such as cost efficiency.Putem impresivnog kapaciteta njihanja od 360°, rukovalac može bezbedno da rotira nadgradnju
Through an impressive 360° swing capacity, the operator can safely rotate the superstructure to liftU slučaju kada je obrazac za registraciju dostupan na ovoj veb stranici, rukovalac podataka se može razlikovati u zavisnosti od konkretne ponude
Where a registration form is presented on a YOUTOO website, the data controller may vary depending on the actual offeringpreciznosti koju nude Volvo CE hidraulični sistemi svetske klase( i neka pametna doterivanje od strane naših inženjera), rukovalac je uspešno upravljao opasnom vratolomijom.
precision offered by Volvo CE's world class hydraulic systems(and some clever tweaks from our ingenious engineers), the operator successfully managed the daring stunt.U slučaju da rukovalac u trenutku dostavljanja obaveštenja Povereniku ne može da unese sve podatke,
In case that the data controller cannot provide all the promenu ovog računa na svakih šest meseci, da ne bi eventualno postao spamovan kada rukovalac njuzletera odluči
as the catch-all account will eventually become spammed when a newsletter manager decides to sell your nameTo znači da rukovalac podataka( u ovom slučaju organ nadležan za vođenje biračkog spiska)
This means that a data controller(in this case the authority in charge of keeping the register of voters)Rukovalac u okviru svoje poslovne organizacije sprovodi sve neophodne aspekte zaštite podataka( organizacione,
Within its business organization, the Controller implements all necessary aspects of data protection(organizational, technicalUkoliko rukovalac opreme za rad koja je projektovana za dizanje tereta koji nije vođen nema neposrednu vidljivost celokupne putanje tereta,
If the operator of work equipment designed for lifting non-guided loads cannot observe the full path of the load either directlyПа, као његов руковалац ти си последња реч о томе.
Руковалац- Власник једног система оглашавања.
Operator- The owner of an advertising system.Руковалац у овом случају примени команду" Ту-Ту"," Тун" или" Боттом".
Handler in this case, apply the command"Tu-Tu","Tun" or"Bottom".Руковалац тешке опреме.
Heavy Equipment Operator.Руковалац пружа информације из става 1. и 2.
The controller shall provide the information referred to in Sections 1 and 2.
