DATA CONTROLLER - превод на Српском

• kontrolor podataka
• rukovalac podataka
• kontroler podataka
• kontroleru podataka
• kontrolora podataka
• контролор података
• kontroloru podataka
• руковалац података
• rukovalac podacima
• rukovaoc podataka

Примери коришћења Data controller на Енглеском и њихови преводи на Српски

To send them directly to another data controller where this is technically feasible.
Takođe možete da prenesete direktno od nas kod drugog kontrolora podataka, tamo gde je to razumno tehnički moguće.

If the restriction on processing has been restricted in accordance with the above conditions, the Data Controller will inform you before the restriction is lifted.
Ako je ograničenje obrade primenjeno u skladu sa prethodno navedenim uslovima, vas će kontrolor podataka informisati pre nego što ograničenje bude podignuto.

No. 556013-9700(the”Company”), with address at Gropegårdsgatan, 405 08 Gothenburg, Sweden is the data controller for the processing of your personal data.
(„ Firma“), čije je sedište Gropegårdsgatan, 405 08 Gothenburg, Sweden, jeste rukovalac podataka koji obrađuje vaše lične podatke..

As a business customer, you the Data Controller, you are in charge of determining the fate of all data collected,
Као пословни корисник, Ви Контролор података, ти си задужен за утврђивање судбине свих прикупљених података,

You can also have it transmitted directly from us to another data controller where technically possible.
Takođe možete da prenesete direktno od nas kod drugog kontrolora podataka, tamo gde je to razumno tehnički moguće.

You are registering as a user of Pampers Squad for which Procter& Gamble UK is the data controller.
Registrujete se kao korisnik OrderYourDosing za koje je kompanija Procter& Gamble kontrolor podataka.

The data controller who processes personal data should designate authorized persons within the same controller..
Контролор података који обрађује личне податке треба да одреди овлашћена лица у истој контролер.

By the partner acting also as a data controller under its own terms and conditions and in accordance with its own privacy policy.
O od strane datog partnera koji takođe nastupa u svojstvu kontrolora podataka- na osnovu njegovih uslova poslovanja i u skladu sa njegovom politikom privatnosti.

(1) if you dispute the accuracy of the personal data relating to you for a period that enables the data controller to verify the accuracy of the personal data;.
( 1) ako vi poričete tačnost ličnih podataka u vezi vas za period koji omogućava kontroloru podataka da proveri tačnost ličnih podataka;.

is therefore the data controller(in the sense of EU Regulation 2016/679).
stoga je kontrolor podataka( u smislu EU Uredbe 2016/ 679).

As a data controller, the legal basis for collection
Као контролор података, правни основ за наплату

(1) if you dispute the accuracy of the personal data concerning you for a period which enables the data controller to verify the accuracy of the personal data;.
( 1) ako vi poričete tačnost ličnih podataka u vezi vas za period koji omogućava kontroloru podataka da proveri tačnost ličnih podataka;.

In this case, the data are processed by the partner acting as data controller under its own conditions and in compliance with its privacy policy.
U takvom slučaju, vaše lične podatke obrađuje dati partner koji nastupa u svojstvu kontrolora podataka shodno sopstvenim uslovima poslovanja i u skladu sa sopstvenom politikom privatnosti.

As a data controller, the legal basis for our collection
Као контролор података, правни основ за наплату

To request that we transfer your personal data being processes to another data controller when it is technically possible;
Zahtevate da se lični podaci koje obrađujemo proslede drugom kontroloru podataka, kada je to tehnički izvodljivo;

If such processing occurs, you can request information from the data controller about the following.
Ako se primenjuje takva obrada, vi možete zahtevati informacije od kontrolora podataka u vezi sledećih aspekata.

The data controller must notify the registry is maintained to DI
Контролор података мора да обавести регистар се одржава у ДИ

Request that your personal data processed by us be transferred to another data controller, where technically feasible;
Zahtevate da se lični podaci koje obrađujemo proslede drugom kontroloru podataka, kada je to tehnički izvodljivo;

In such case, your data is processed by the partner acting as a data controller under its own terms and conditions,
U takvom slučaju, vaše lične podatke obrađuje dati partner koji nastupa u svojstvu kontrolora podataka shodno sopstvenim uslovima poslovanja

As a data controller, the legal basis for our collection
Као контролор података, правни основ за наплату